Evagrius of Pontus: A görög aszkéták korpusza

Olvasói vélemények

A könyv Evagrius Ponticus írásainak átfogó és magas színvonalú gyűjteménye, amelyet tudományos értéke és értő bevezetői miatt dicsérnek. Ugyanakkor kritikákat kapott a magas ára és a rossz kötésminőség miatt, egyes kritikusok szerint a kivitelezés nem felel meg az árnak.

⬤ Magas tudományos érték és széleskörű tartalom Evagrius Ponticusról.
⬤ Jól strukturált, tömör bevezetővel az egyes művekhez.
⬤ Kiváló fordítás, amely gördülékeny és formális.
⬤ Felbecsülhetetlen a korai szerzetesség és spiritualitás komoly kutatói számára.
⬤ Értékes magyarázatokat és magyarázatokat tartalmaz a megértés megkönnyítése érdekében.

⬤ Néhány recenzens szerint a rendkívül magas ár indokolatlanul magas.
⬤ A gyenge kötés és a gyártási minőség az árhoz képest nem megfelelő, a tartósságot akadályozó kritikák szerint.
⬤ Néhány hozzászólás rámutat a korporatizációs problémákra, amelyek az értékes tudományos művekhez való hozzáférés korlátozásához vezetnek.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Evagrius of Pontus: The Greek Ascetic Corpus

Könyv tartalma:

A pontusi Evagrius (kb.

345-399) az alsó-egyiptomi Nitria, Sketis és Kellia sivatagi települések szerzeteseinek egyik legkiemelkedőbb alakja volt. Aszketikus írásai révén megfogalmazta e települések félig eremita szerzeteseinek tanításának szisztematikus bemutatását.

Evagrius művei nagy hatással voltak a keleti ortodox szerzetesi tanításra, és János Kázmér (365-435 körül) írásai révén jutottak el Nyugatra. Ez Evagrius görög aszketikus írásainak első teljes angol nyelvű fordítása, amely - ahol rendelkezésre állnak - modern kritikai kiadásokon, ahol pedig nem, ott a legfontosabb kéziratok összevetésén alapul. Két függelék a görög szövegek olvasatváltozatait és az Eulogios hosszú recenziójának teljes szövegét tartalmazza.

A fordításokat kommentár kíséri, amely magyarázó megjegyzésekkel és más evangélikus szövegekre és a vonatkozó tudományos irodalomra való hivatkozásokkal vezeti az olvasót az evangélikus gondolkodás bonyolultságában. Végül részletes tárgymutatókkal szolgálnak, hogy az olvasó azonosítani és tanulmányozni tudja az evagriai tanítás számos témáját.