Értékelés:
A könyv Pontusi Evagrius korábban nem hozzáférhető műveinek fordításait tartalmazza, valamint egy értő bevezetőt és gondolatainak és írásainak jól strukturált bemutatását. A könyvet dicsérik azért, mert közérthető és élvezetes, és mind a kezdő, mind a haladó olvasóknak szól.
Előnyök:A könyv korábban nem elérhető szövegek fordításait tartalmazza, kiváló bevezetést nyújt Evagrius gondolataiba, jól strukturált, az olvasó bevonása érdekében, és élvezetesen olvasható. Evagrius legtöbb művének naprakész fordítását is tartalmazza, így a széles közönség számára is hozzáférhetővé teszi.
Hátrányok:Egyes kritikák megemlítik Evagrius ellentmondásos státuszát, és az örökségének eltérő értelmezéseire összpontosítanak, ami megkövetelheti az olvasótól, hogy eligazodjon az összetett teológiai vitákban.
(6 olvasói vélemény alapján)
A nagy sikerű Régi egyházatyák sorozat új kötete számos, most először elérhető szöveget mutat be, Evagrius leveleinek teljes fordítását, a Biblia különböző könyveiről szóló jegyzeteket, értekezéseit és "fejezeteit".
Augustine Casiday anyaga egyszerre pontos és üdítően közérthető, a művet pedig egy szolid bevezető esszé vezeti be, amely a kezdők számára is könnyen érthető módon mutatja be Evagriust, munkásságát és hatásait, valamint a modern tudományosságot. Az Evagriusszal először foglalkozó hallgatók nem is találhatnának jobb könyvet, amellyel elkezdhetnék a késő ókori történelem és teológia eme alakjának felfedezését.
