Olvasói vélemények
Összegzés:Ben és David Crystal „Everyday Shakespeare” című könyve Shakespeare-idézetek gyűjteményét kínálja tematikusan, magyarázatokkal, amelyek az olvasók számára hozzáférhetővé és relevánssá teszik őket. A könyv nagy tetszést aratott átgondolt rendszerezése és világos kontextusa miatt, amely a modern élethez illeszkedő, mindennapi reflexiókat nyújt. Ugyanakkor kritikák érik a kötés minőségét egyes változatokban, a Kindle-kiadásban hiányzik a tartalomjegyzék, és eltérések vannak az egyes idézetekhez nyújtott feltárás mélységében.
Előnyök:⬤ Átgondoltan, témák szerint szervezve minden hónapra.
⬤ Napi idézeteket tartalmaz modern magyarázatokkal és összefüggésekkel.
⬤ Éleslátó elmélkedéseket és napi inspirációs forrást kínál.
⬤ Gyönyörűen kivitelezett, vonzó dizájnnal, különösen nyomtatott formában.
⬤ Magával ragadó és hozzáférhető mind az irodalom szerelmesei, mind a Shakespeare-tanulók számára.
⬤ Nagyra becsült ajándék lehet.
Hátrányok:⬤ Olcsó kötésminőség egyes kiadásokban, ami tartóssági problémákat okoz.
⬤ A Kindle változatból hiányzik az idézetek hivatkozásához hasznos tartalomjegyzék.
⬤ Néhány olvasó úgy érzi, hogy az idézetek magyarázatai nem elég mélyek, vagy nem illeszkednek az elvárt értelmezésekhez.
⬤ Az ajándékozhatóságot befolyásoló, sérült példányok problémái.
(19 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Everyday Shakespeare: Lines for Life
Könyv tartalma:
Shakespeare-nek olyan füle és keze volt, amely képes volt mindennapi gondolatainkat és érzelmeinket megragadni, egy lapra tűzni, és olyan jól kifejezni, hogy még ma is megdöbbentő érzéseket tudnak kiváltani belőlünk.
'Jobb három órával korábban, mint egy perccel később.'.
'Ne tegyétek a gondolataitokat börtönetekké.'.
'Bölcsen és lassan. Aki gyorsan fut, az megbotlik.'.
'És hallottam, hogy a hívatlan vendégeket gyakran akkor fogadják a legjobban, amikor már elmentek.'.
Ez a gyönyörű könyv az év minden napjára egy idézetet tartalmaz, és Shakespeare színdarabjainak és verseinek kevésbé ismert zugaiból gyűjti össze a legszebb sorokat. Bár lehet, hogy nem ismeri ezeket a 400 éves mondatokat, meg fog lepődni, hogy milyen közvetlen és könnyű visszhangja van a modern mindennapoknak, és remélhetőleg arra inspirálja majd, hogy megtanuljon néhány idézetet, hangosan kimondja őket, és bedobja őket a beszélgetésekbe.
Minden oldal egy-egy ajándék Shakespeare-örömöt hordoz - amely körül apróságok, különféle tények és elmélkedési lehetőségek kincsesbányája rejlik.
A Kristályok - a fiú és az apa - szórakoztató kommentárjaikkal a mindennapi élet, az irodalmi, nyelvészeti és színházi érdekességekre hívják fel a figyelmet. Kontextusjegyzeteket kínálnak mindazoknak, akik tudni szeretnék, hogy eredetileg ki mondta ki a szavakat, melyik darabban és miért. Végül pedig a szerzők három tárgymutatót is biztosítanak, amelyek segítségével az olvasó könnyebben megtalálja a megfelelő idézetet egy-egy feladathoz, vagy nyomon követheti egy-egy idézet eredeti forrását.
Shakespeare szavai tükröt jelentenek számunkra, amelybe belenézhetünk, hogy lássuk, látható-e bennünk önmagunk bármelyik része, ismerős vagy idegen. Minden nap, amikor elolvasod sorait, bepillantást nyerhetsz az általad ismert szerelmekbe, féltékenységekbe, kapcsolatokba és helyzetekbe, amelyekkel találkoztál, és amelyek mosolyt - vagy összerezzenést - csalnak az ismerősségre.
A Hétköznapi Shakespeare megosztja azokat az egyszerű sorokat, amelyek az élet csodálatos összetettségét és a bárd tartós vonzerejét foglalják magukban.
Shakespeare nem egy korszaknak, hanem minden időkre szólt. - Ben Jonson.
