Everything Thaws: Egy költői ciklus

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Everything Thaws: A poetic cycle

Könyv tartalma:

R.

B. Lemberg versei az emlékek manifesztuma, feltárva letűnt és megrendítően jelenlévő világokat: gyermekkorukat a Szovjetunióban, Ukrajna és Szibéria permafrosztja között lebegve, zsidó családjuk traumatizált, elhallgatott, üldözött tagjai között; Lembergék felnőtté válását Izraelben, a másikká válást, bárhová mennek, belül és kívül, több identitásban, nyelvben, nemben; és megérkezésüket „az elveszett földre”, Amerikába, ahol „tétova gyökeret eresztettek”.

Ennek a lenyűgöző, lírai memoárnak minden sora a jég megrendítő precizitásával vésődik egy koronázó vízeséssé, amely magával ragad bennünket a szerző magány, düh, gyász érzéseivel; hol lavinaként zúdulva, hol gyengéden kibontakozva, mint csillagképek a cirkumpoláris égbolton - nyitva hagyva a lehetőséget, hogy a felkavaró igazságok évtizedekig eltakarásával a lembergi múltból felolvadó permafroszt a szerelem rétegeit is felfedheti.