Értékelés:
A könyv az ír bevándorlók életét vizsgálja a háború utáni Nagy-Britanniában, küzdelmeikre, törekvéseikre és a migrációnak az identitásukra gyakorolt hatására összpontosítva. Felejthetetlen karaktereket és eleven történetmesélést mutat be, hangsúlyt fektetve az ír-brit kapcsolatok összetettségére és a migrációt mozgató társadalmi-gazdasági tényezőkre.
Előnyök:A regény jól kidolgozott, emlékezetes karakterekkel rendelkezik, és magával ragadó írói stílusa magával ragadja az olvasót. A fordítás hatékonyan közvetíti a szereplők melankolikus hangvételét és gazdag élményvilágát. A könyv részletes képet fest a háború utáni ír migrációról, kiemelve e történelmi kontextus társadalmi és érzelmi vonatkozásait.
Hátrányok:Egyes olvasók a melankolikus hangvételt és a küzdelmekre való összpontosítást kissé nehézkesnek vagy csüggesztőnek találhatják. Emellett az elbeszélés időnként lassúnak tűnhet, mivel mélyen belemerül a szereplők mindennapi életébe és tapasztalataiba.
(3 olvasói vélemény alapján)
Ez a jól megírt regény egyike azon kevés ír vagy angol nyelvű regényeknek, amelyek az íreknek ezt a nemzedékét vizsgálják, amelyet gyakran "néma" vagy "elveszett nemzedéknek" neveznek, amikor több mint félmillió ember vándorolt ki, elsősorban Nagy-Britanniába, hogy a háború utáni gazdaságban dolgozzon - "felépítse és újra lerombolja Angliát".
"
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)