Értékelés:
A kritikák dicsérik Eugene Carpenter Exodus-kommentárját, mint tudományos és gyakorlatias munkát, amely magas tudományos szigorúságot tart fenn, miközben értékes meglátásokat és alkalmazásokat kínál mind a tudósok, mind a lelkipásztorok számára. A köteteket alaposságuk miatt jegyzik, kiterjedt bevezetésekkel, részletes versenkénti kommentárokkal és hasznos kitérőkkel. A konzervatív teológiai megközelítés azonban nem biztos, hogy mindenkinek tetszik, különösen az evangélikus körökön kívül állóknak.
Előnyök:⬤ A Kivonulás könyvének átfogó és tudományos feldolgozása.
⬤ Világos szervezés, jól felépített bevezetésekkel az egyes szakaszokhoz.
⬤ Részletes versenkénti kommentár az eredeti héber szöveggel és Carpenter fordításával.
⬤ Releváns bibliai teológiai megjegyzések és gyakorlati alkalmazások.
⬤ Alapos bibliográfiák és hasznos kitérők a kulcsfontosságú kérdésekről.
⬤ A konzervatív teológiai megközelítés elidegeníthet néhány olvasót.
⬤ Egyes részek, különösen a második kötetben, az első kötethez képest kevésbé mélyrehatóak.
⬤ A szerzőséggel és a keltezéssel kapcsolatos viták nem biztos, hogy új ismereteket nyújtanak a vitákat ismerők számára.
(3 olvasói vélemény alapján)
Exodus 19-40: Evangelical Exegetical Commentary
A Kivonulás könyvében a pátriárkáknak tett ígéretek kezdenek beteljesedni: Jahve magához vesz egy népet, és köztük lakik. Ő nem egy távoli istenség, hanem olyan Isten, aki beszél és cselekszik, hogy megszabadítsa népét az elnyomás alól.
Ebben a kétkötetes kommentárban Eugene Carpenter a héber szöveggel kölcsönhatásban követi nyomon ezeket és más fontos témákat az Exoduson keresztül. Kitér arra is, hogy a Kivonulás kulcsfontosságú teológiai fogalmai hogyan folytatódnak a Bibliában, és javaslatokat tesz arra, hogyan lehet a könyv üzenetét alkalmazni a mai olvasók számára.
Az Evangélikus exegetikai kommentár sorozatról: Az Evangelical Exegetical Commentary sorozat a kritikai bibliatudomány legújabb eredményeit tartalmazza, és kifejezetten evangélikus szemszögből íródott. Minden egyes átfogó kötet a történelmi és irodalmi magyarázatokat olyan meglátásokkal ötvözi, amelyek segítségével a szöveget a Biblia nagyobb történetén belül érthetjük meg, és alkalmazhatjuk a mindennapi életben.
