Extázis és más történetek: Születés centenáriumi kiadás

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 5 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Ecstasy and Other Stories: Birth Centenary Edition

Könyv tartalma:

SZÍVHEZ SZÓLÓ TÖRTÉNETEK AZ EGYIK LEGJOBB MODERN TAMIL ÍRÓTÓL

Különleges születési centenáriumi kiadás

Thi. Janakiraman (ThiJa) a huszadik század egyik legjobb tamil prózaírója volt. E különlegesen összeállított gyűjtemény történetei a modernizálódó tamil vidékről, valamint az emberi kapcsolatok változó tájáról nyújtanak képet. Egy férfi hazugságokra alapozva építi hírnevét, hogy megfeleljen apja elvárásainak, egy nő, aki gyengédségre vágyik bántalmazó férjétől, váratlan módon talál feloldozást, egy zenetanárnőt kigúnyolnak, amiért felvett egy alacsonyabb kasztba tartozó diákot, és egy fuldokló macska kerül a figyelem középpontjába a temetési szertartások során. Ezekben és más történetekben Janakiraman az emberi szív mélyére hatol, és feltárja annak ellentmondásos vonzásait.

David Shulman professzor és a néhai S. Ramakrishnan feltárják Janakiraman precíz, kitűnő tamil nyelvének „tökéletes hangszínét”. Ügyesen ragadják meg folyékony, érzékeny stílusát idiomatikus angol nyelven, zökkenőmentesen átadva az eredeti finom hangsúlyait. Shulman professzor éleslátó és megható bevezetője Janakiramant a tamil irodalom hosszú kontinuitásába helyezi. A könyvben egy rövid, gyönyörű emlékirat is olvasható róla, amelyet lánya, Uma írt.