Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
This Is My Flesh
A János 6:51-59-ben János Dionüszosz mintájára írja le Jézus Eucharisztiáját. Különösen a János 6:53: Ha nem esztek az Emberfia testéből és nem isztok az ő véréből, nincs élet bennetek, ez az egyik legnehezebb vers a Bibliában. Ennek magyarázatához új megközelítésre van szükség, amikor következetesen szemléljük, hogy János miért használja a húst (σ.
ά.
ρ.
ξ.
) a test helyett (σ.
ῶ.
μ.
α.
), és Ez az én testem, ahelyett, hogy Ez az én testem. A nyers hús evésének és széttépésének dionüszoszi szertartása kannibalisztikus elemeket mutat. Az ókori irodalomban a kannibalizmus más negatív leírásaival ellentétben Dionüszosz a nyers hús evőjeként és adakozójaként is szerepel. A kannibalizmus negatív kifejezésének átértékelésével János pozitívan alkalmazza ezt a dionüszoszi kannibalizmust a 6,51-59-ben található eucharisztikus szavakra. Mivel a tudósok érvei hangsúlyosan és kissé ironikusan azt mutatják, hogy a János 6. még mindig Jézus kemény tanítása, Jézus kemény mondása (6,60) ennek a kannibalista nyelvezetnek és a dionüszoszi kétértelmű vonásoknak a következménye.