Ezékiel és Dániel könyvei: A dicsőség látomásai

Olvasói vélemények

A The Passion Translation (TPT) nagy elismerésben részesül mély meglátásaiért, terjedelmes lábjegyzeteiért és a Szentírás életre keltésének képességéért. Az olvasók nagyra értékelik az általa nyújtott világosságot és megértést, különösen az olyan kihívást jelentő szövegekben, mint Ezékiel és Dániel. Néhányan azonban aggályokat fogalmaznak meg a könyv fizikai minőségével kapcsolatban, különösen a merev kötés és a lábjegyzetek halvány tintaborítása miatt.

⬤ Mély betekintés és világosság a nehéz szövegekben.
⬤ Kiterjedt lábjegyzetek, amelyek értékes hátteret és magyarázatokat kínálnak.
⬤ Sok olvasó úgy érzi, hogy felélénkíti a lelki életét.
⬤ Sokan értékelik a hagyományos fordítások kísérőjeként, ami fokozza a megértésüket.
⬤ A fordítási folyamatot gondos munkájáról és hátteréről jegyzik.

⬤ A kötés túlságosan merev, ami megnehezíti a könyv nyitva tartását.
⬤ Néhány olvasó gyenge tintafedésről számol be, ami megnehezíti a lábjegyzetek olvasását.
⬤ Néhányan inkább parafrázisnak, mint szigorú fordításnak tartják.

(46 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Books of Ezekiel & Daniel: Visions of Glory

Könyv tartalma:

Egy pusztító, felfordulással teli időszakban Ezékiel és Dániel drámai látomásokat tapasztalt a dicsőségről, az apokalipszisről és a végső helyreállításról. Ezek a prófétai kinyilatkoztatások a környező káosz és bizonytalanság ellenére a babiloni száműzetésben élő társaikat azzal vigasztalták, hogy látványos betekintést nyertek YAHWEH szuverenitásába.

Ezékiel könyve telis-tele van mennyei látomások, erős ítéletek és felfoghatatlan isteni szeretet élénk leírásaival. Nézd meg, ahogy a szövetségi ítéletre vonatkozó szörnyű figyelmeztetések átadják helyüket a meg nem érdemelt áldás és megújulás gyönyörű ígéreteinek. Mindezeken keresztül Isten hatalmas tettei és megváltó ígéretei megmutatják szívét, hogy megismerjük és imádjuk. Dániel időtlen történeteket mesél el olyan hősökről, akik rendíthetetlen hitet és feddhetetlenséget mutatnak a környező kultúra erkölcsi és etikai nyomása közepette. Ez a rendkívüli bölcsesség bátorít és vezet bennünket ma is, miközben Dániel lenyűgöző apokaliptikus látomásai biztosítékot nyújtanak arra, hogy Isten még a végidők sötétségében is munkálkodik.

Bölcsességet és bizalmat nyerhetünk a mai napra ezekből a beszámolókból, amelyekben YAHWEH megőrzi népét a száműzetésben, és fenségesen hirdeti a megváltásukra és a mi megváltásunkra vonatkozó tervét.

Ti az én népem lesztek, és én a ti Istenetek leszek. Megmentelek benneteket minden tisztátalantól, ami bennetek van. -Ezekiel 36:28-29.