Ezeregyéjszaka és ezeregy arab éjszaka: Aladdin, Ali Baba, Szindbád és Seherazád meséi

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

One Thousand and One Arabian Nights: Aladdin, Ali Baba, Sinbad and the Tales of Scheherazade

Könyv tartalma:

Az "Ezeregyéjszaka" varázslatos meséi az egész világ folklórjába bekerültek, de eredetük a kora középkor arab és indiai szájhagyományaiban rejlik.

Csábító erejüket a mesemondó, Scheherazade kitartása adja, aki minden éjjel új mesét sző, hogy megmentse magát a kivégzéstől. Az olyan népszerű karakterek, mint Aladdin, Ali Baba és Szindbád, a tengerész, a későbbi évek során kerültek be az Ezeregyéjszaka történetébe, de az eredeti történet lenyűgöző szerkezetében mesélik el őket.

Az ilyen kiegészítéseket számos európai és keleti forrásból származó fordítók és munkatársak tették, de Richard Burton kiadása volt az, amely ezeket a népszerű népmeséket a viktoriánus korszak új kultúrákat felfedezni vágyó olvasóközönségének figyelmébe ajánlotta. Burton kiadása képezi az alapját ennek az új gyűjteménynek, amelyben olyan történetek is szerepelnek, amelyek az eredetiből még fennmaradtak: "A kereskedő és a dzsinn", "A halász és a dzsinn", "A portás és a három hölgy", "A három alma".