Olvasói vélemények
Összegzés:John Watts Ézsaiás második feléhez írt kommentárja hozzáférhetőséget és tematikai egységet kínál, de tartalmaz néhány spekulatív értelmezést, és hiányzik az első kötet összefoglalása.
Előnyök:⬤ A laikusok számára is hozzáférhető.
⬤ Az ókori közel-keleti háttér ismerete javítja a megértést.
⬤ Az egységesítő téma segít összekapcsolni a különböző szakaszokat.
Hátrányok:⬤ Hiányzik az első kötet bevezető anyagának összefoglalása.
⬤ Spekulatív értelmezések, amelyek nem mindig helytállóak.
⬤ A téma iránti elkötelezettség torzíthatja a konkrét értelmezéseket.
(1 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Isaiah 34-66, Volume 25, 25: Revised Edition
Könyv tartalma:
A Word Biblical Commentary a bibliatudomány legjobbjait nyújtja, napjaink vezető tudósaitól, akik osztoznak a Szentírás mint isteni kinyilatkoztatás iránti elkötelezettségükben. Ez a sorozat a szövegbeli, nyelvészeti, szerkezeti és teológiai bizonyítékok alapos elemzésére helyezi a hangsúlyt. Az eredmény a bibliai teológia keretein belül a szöveg jelentéseinek megfontolt és kiegyensúlyozott megismerése. Ezek a széles körben elismert kommentárok kivételes forrásként szolgálnak a hivatásos teológusok és oktatók, a szemináriumi vagy egyetemi hallgatók, a dolgozó lelkészek és mindenki számára, aki a teológiai megértést a bibliatudomány szilárd alapjára szeretné építeni.
A kommentárszervezet áttekintése.
⬤ Bevezetés - az egész könyvre vonatkozó kérdéseket tárgyalja, beleértve a kontextust, a dátumot, a szerzőséget, a kompozíciót, az értelmezési kérdéseket, a célt és a teológiát.
⬤ A kommentár minden egyes szakasza a következőket tartalmazza:
⬤ Perikópabibliográfia--egy hasznos forrás, amely tartalmazza az egyes perikópákhoz kapcsolódó legfontosabb műveket.
⬤ Translation - a szerző saját fordítása a bibliai szövegről, amely tükrözi az exegézis végeredményét, és figyel a héber és görög idiomatikus szóhasználatra, kifejezésekre és időmértékekre, mégis elfogadhatóan jó angolsággal.
⬤ Jegyzetek - a szerző jegyzetei a fordításhoz, amelyek a szövegváltozatokkal, nyelvtani formákkal, szintaktikai szerkezetekkel, a szavak alapvető jelentésével és a fordítási problémákkal foglalkoznak.
⬤ Forma/Szerkezet/helyzet--a szerkesztés, a műfaj, a források és a hagyomány tárgyalása a perikopa eredetére, kanonikus formájára, valamint a bibliai és a biblián kívüli kontextushoz való viszonyára vonatkozóan, a perikopa szerkezetének és jellegének megvilágítása érdekében. A szakasz megértéséhez fontos retorikai vagy kompozíciós jellemzőket is bemutatjuk.
⬤ Kommentár - a szöveg versről versre történő értelmezése és párbeszéd más értelmezőkkel, az aktuális vélemények és tudományos kutatások figyelembevételével.
⬤ Magyarázat-- az előző szakaszokban folytatott vita összes eredményét egyesíti, hogy a szöveg jelentését és szándékát több szinten is feltárja: (1) magának a könyvnek a kontextusában; (2) az ÓSZ-ben vagy az ÚSZ-ben betöltött jelentősége; (3) helye a teljes kánonban; (4) teológiai jelentősége az ÓSZ vagy az ÚSZ tágabb értelemben vett kérdései szempontjából.
⬤ Általános bibliográfia - ez a terjedelmes bibliográfia minden kötet végén található, és a kommentárban bárhol felhasznált összes forrást tartalmazza.
