Ezt nem olvashatod el: Tiltott könyvek, elveszett írások, félrefordítások és kódok

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

You Can't Read This: Forbidden Books, Lost Writing, Mistranslations, and Codes

Könyv tartalma:

Ahol az emberek olvasni tudnak, ott történetek szólnak az olvasottak varázslatáról, rejtélyéről és erejéről. Val Ross az olvasás történetét mutatja be, amely valójában az olvasásért folytatott monumentális, folyamatos küzdelem története. Enheduannától, Nagy Szargon lányától, a világ legrégebbi aláírt szerzőjétől kezdve a japán Shotoku császárnőig, aki 764-ben elrendelte egymillió buddhista ima kinyomtatását; Hulagu, Dzsingisz kán gonosz testvérének történetétől, aki elpusztította Bagdad könyvtárát, Bowdlerig és Shakespeare cenzúrájáig, az olvasás előtt a fizikai akadályoktól kezdve a gazdasági, társadalmi és politikai akadályokig mindenféle akadályok álltak.

A tízéves és annál idősebb gyerekeknek írt You Can't Read This az ókori ábécék fejlődését, az ókori nyelvek dekódolását, valamint a cenzúrát vizsgálja az ókori Rómában és a modern Amerikában. Szó esik titkos írásokról, szétvert könyvtárakról, menekülő írókról, bujkáló írókról, varázserejűnek hitt könyvekről és háborúkat kirobbantó félrefordításokról. Emberekről szól: az amerikai rabszolgától, Frederick Douglass-tól a 2001-es afganisztáni lányokig, akik szembeszálltak az olvasástanulásukat megakadályozó törvényekkel.

Mi a közös ezekben a történetekben?

Mind arról szólnak, hogy a szövegek hatalmat rejtenek magukban - és arról, hogy a történelem során az emberek mindenütt az akaratukat és az agyukat az olvasásnak szentelték, hogy felszabadítsák a szó erejét.

A pazar illusztrációkkal és tárgymutatóval ellátott kötet a történelem a maga nemében.