Ezüst, kard és kő: Három tégely a latin-amerikai történetben

Olvasói vélemények

Marie Arana Ezüst, kard és kő című könyve Latin-Amerika átfogó és lebilincselő történetét mutatja be a kapzsiság, az erőszak és a vallás szemüvegén keresztül. A történelmi eseményeket személyes elbeszélésekkel vegyíti, megvilágítva a régió múltjának és jelenének összetettségét. Míg sok olvasó értékeli a könyv mélységét és elgondolkodtató meglátásait, néhányan kritizálják a szerkesztési hibák és a sokféle politikai nézőpont hiánya miatt.

A jól kutatott és szépen megírt könyv hatékonyan kapcsolja össze a történelmi eseményeket a latin-amerikai kortárs kérdésekkel. Sok olvasó úgy találta, hogy a könyv tanulságos, tanulságos és jó bevezetés a régió történelmébe, és kiemeli a szerző képességét arra, hogy a jelentős témák körül lenyűgöző elbeszéléseket alkosson. A szélesebb körű történelmi elbeszélésbe illesztett személyes történeteket gyakran tartották magával ragadónak és átélhetőnek.

A kritikusok rámutattak a szerkesztési problémákra és néhány történelmi beszámoló pontatlanságára, ami aláásta a szerző bizonyos események ábrázolásába vetett bizalmukat. Néhány olvasó a szókincset kihívásnak, az elbeszélői stílust pedig időnként fárasztónak találta. Emellett aggályok merültek fel a szerző határozott politikai álláspontjával kapcsolatban, amely egyesek szerint nem volt kiegyensúlyozott, mivel nem tárta fel a történelmi események alternatív nézőpontjait vagy pozitív aspektusait.

(22 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Silver, Sword, and Stone: Three Crucibles in the Latin American Story

Könyv tartalma:

Az elismert írónő, Marie Arana Latin-Amerika kultúrtörténetét és a régió karakterét alakító három mozgatórugót mutatja be: a kizsákmányolást (ezüst), az erőszakot (kard) és a vallást (kő)."A könyv legnagyobb erőssége az epikus elbeszélés ereje, a próza szépsége és a gazdag jellemábrázolás... Csodálatos" ( The Washington Post).

Leonor Gonzales egy aprócska közösségben él, amely 18 000 láb magasan a tengerszint felett, a perui Andok kordillérájában, a Föld legmagasabb emberi lakhelyén fekszik. Néhai férjéhez hasonlóan ő is úgy dolgozik az aranybányákban, ahogy az indiánok a spanyol hódítás idején kénytelenek voltak. Az írástudatlanság, az alultápláltság és a betegségek ugyanúgy uralkodnak, mint ötszáz évvel ezelőtt. És most is, akárcsak akkor, a bányászok túlélése egy hatalmas globális piactól függ, amelynek ingadozásait távoli helyeken irányítják.

Carlos Buergos kubai, aki harcolt az angolai polgárháborúban, és most egy csendes közösségben él New Orleans mellett. Több száz bűnöző között volt, akiket Kuba 1980-ban kiutasított az Egyesült Államokba. Története visszhangozza az erőszakot, amely Kolumbusz előttről a spanyol hódítás kegyetlenségéig, a 19. és 20. századi háborúktól és forradalmaktól a Latin-Amerikát mind a mai napig megrázó katonai leszámolásokig végigvonult Amerikán.

Xavier Alb barcelonai jezsuita pap, aki Bolíviába emigrált, ahol az őslakosok között dolgozik. Fejben és szívben indiánnak tartja magát, és ezért jól ismerik fogadott hazájában. Bár célja inkább a tanulás, mint a hittérítés, mégis egy olyan sanyarú múlt örököse, ahol a papok a hódítók mellett vonultak, és az Újvilág meghódítására tett erőfeszítések során gyakran erőszakkal térítették keresztény hitre a bennszülötteket. Azóta a katolikus egyház központi szerepet játszik Latin-Amerika politikai életében - néha jót, néha nem.

Ebben az "időszerű és kiváló kötetben" (NPR) Marie Arana zökkenőmentesen szövi össze ezeket a történeteket az elmúlt évezred történelmével, hogy megmagyarázzon három olyan tartós témát, amelyek a Kolumbusz előtti idők óta meghatározzák Latin-Amerikát: az ásványkincsek iránti idegen mohóság, a mélyen gyökerező erőszakra való hajlam és a vallás állandó hatalma. Az Ezüst, kard és kő ötvözi "a tanult történelmi elemzést a mélyreható tudósításokkal és politikai kommentárokkal... és) a tájékozott és hiteles hangot, amely széles közönséget érdemel" ( The New York Times Book Review ).