Facing My Lai: Túl a mészárláson

Olvasói vélemények

A „Facing My Lai” című könyvről szóló kritikák megosztják a véleményeket a könyv hatékonyságát illetően a My Lai-i mészárlás eseményeinek feldolgozásában. Egyes kritikusok azt kifogásolják, hogy nem tárja fel a kiváltó okokat, és kerüli a rendszerszintű kérdések mélyebb megvitatását, míg mások az elkövetett bűntettek alapos áttekintéseként értékelik, és hasznos vitákat tartalmaz a témáról.

A könyvet dicsérik, mert kiváló áttekintést nyújt a My Lai-i mészárlásról, hasznos átiratokat és vitákat nyújt, amelyek segítenek az olvasóknak a témával kapcsolatos gondolataik kialakításában. Ajánlott hallgatóknak, oktatóknak és katonai szakembereknek.

A kritikusok szerint a könyv nem foglalkozik a My Lai-i mészárlás kiváltó okaival, és azt róják fel a szerzőknek, hogy nem vizsgálják az olyan mélyebb rendszerszintű kérdéseket, mint a rasszizmus vagy az alapvető vallások szerepe. Az az érzésünk, hogy a szerzők inkább hárítják a felelősséget, mintsem hogy vállalnák a felelősséget.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Facing My Lai: Moving Beyond the Massacre

Könyv tartalma:

Az 1968. március 16-i My Lai-i mészárlás és William Calley hadnagy másfél évvel későbbi hadbíróság elé állítása az amerikai történelem legsötétebb epizódjai közé tartozik, és továbbra is a vietnami háborúról szóló viták középpontjában áll. Más könyvek már feltárták az eseményt övező tényeket; a Szembenézés My Lajjal most a kortárs nézőpontok egyedülálló cseréjén keresztül vizsgálja a kísértő örökséget.

Ez az erőteljes könyv történészek, katonai szakemberek, írók, mentálhigiénés szakértők, valamint vietnami és amerikai háborús veteránok kiemelkedő összejöveteléből született, akik a tragédia megemlékezésére hívtak össze. A neves előadók között volt Seymour Hersh és David Halberstam újságíró, Tim O'Brien író, Robert Jay Lifton pszichiáter, William Eckhardt katonai ügyész, valamint Hugh Thompson és Ron Ridenhour veteránok - a My Lai történet két igazi hőse. David Anderson előadásaik elgondolkodtató átdolgozása a hangok szenvedélyes kórusát hozza létre, amely megmutatja, hogy ez a tragédia miért marad a vietnami amerikai tapasztalatok egyik legfontosabb jelképe.

Ezek a szerzők számos olyan nyugtalanító kérdéssel foglalkoznak, amelyek még mindig fennállnak My Lai kapcsán. Miért azonosították a Vietkong erődjeként? Milyen parancsokat kaptak valójában a csapatok? Miért nem állította meg valaki a mészárlást? De ezeket a kérdéseket abban a reményben teszik fel újra, hogy talán jobban megérthetjük belőlük, mit jelent számunkra most My Lai.

Amint ezek a szerzők megmutatják, nemzetünk még mindig próbál megbirkózni a vietnami háború keserű örökségével. Az amerikai történelem sötétebb oldalának zord ablakaként (akárcsak a Wounded Knee-i mészárlás) My Lai arra emlékeztet bennünket, hogy az emberiség milyen zavarba ejtően képes a háború olvasztótégelyében elkövetett atrocitásokra. A Szembenézés My Lajjal nem engedi, hogy elfelejtsük vagy elrejtsük az ilyen borzalmakat, de arra is törekszik, hogy begyógyítsa a háború által okozott mély sebeket. A múltba vetett kíméletlen pillantása végül elvezet bennünket a sötétségtől és egy olyan háború felvilágosultabb megértéséhez, amely sok szempontból még nem ért véget.