Fatemeh Shams elismert kortárs költő és tudós, aki az identitás, az elmozdulás és a hovatartozás témáit feszegető, megrendítő és felidéző műveiről ismert. Írásai gyakran tükrözik iráni örökségét és a diaszpórában való élet összetettségét. Fatemeh Shams elismerést szerzett azzal a képességével, hogy mély érzelmeket képes megfogalmazni kulturális és társadalmi kérdések tükrében.
Kétnyelvű költőként perzsa és angol nyelven is megírja verseit, áthidalva a kulturális különbségeket, és a legkülönfélébb közönség számára is elérhetővé téve műveit. Az irodalomhoz való hozzájárulása túlmutat a költészeten, mivel akadémikusként is részt vesz a művészet társadalomban betöltött szerepéről szóló kritikai vitákban.
A modern költészet iránt érdeklődő olvasók és azok, akik a kultúra és a költészet kapcsolódási pontjait keresik, lebilincselőnek fogják találni Fatemeh Shams műveit. Egyedi hangja és megrendítő elbeszélői stílusa mély betekintést nyújt az emberi tapasztalatokba, ami a kortárs irodalom jelentős alakjává teszi őt. Akár régóta rajongunk érte, akár újonnan ismerjük munkásságát, Fatemeh Shams költészete biztos, hogy mély visszhangra talál, és elgondolkodtató gondolkodásra ösztönöz.
