Feeling Italian: Az etnikai hovatartozás művészete Amerikában

Olvasói vélemények

Ferraro „Feeling Italian” című könyve az amerikai olasz identitás átgondolt és felidéző erejű feltárása egy esszé-sorozaton keresztül, a kihívást jelentő tudományos nyelvezet ellenére. Lenyűgöző elbeszéléseket mutat be, és kritikával illeti az olasz-amerikai kultúrán belüli sztereotípiákat. A recenzió rövid megjegyzést tartalmaz a termék kiszállításával való elégedettségről is.

A könyv az olasz-amerikai élet gazdag és lebilincselő feltárását nyújtja, jól kidolgozott elbeszélésekkel és az identitás és a sztereotípiák kritikus meglátásaival. Az írást kecsesnek jellemzik, és olyan elismeréseket kapott, mint például az American Book Award.

A tudományos nyelvezet néha fojtogatóan sűrű és nehezen érthető, ami ronthatja az olvasó élményét.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Feeling Italian: The Art of Ethnicity in America

Könyv tartalma:

2006-os Amerikai Könyvdíj, melyet a Kolumbusz előtt Alapítvány adományoz

A dél-olasz kivándorlás az Egyesült Államokba egy teljes évszázaddal ezelőtt érte el a csúcspontját - a leszármazottak ma már negyedik és ötödik generációban élnek, szétszóródtak régi ipari környékeikről, professzionalizálódtak, és teljesen integrálódtak az "olvasztótégelybe". Bizonyára igazuk van a társadalomtörténészeknek: az olasz amerikaiak etnikai hanyatlásnak indultak. Akkor miért ragadja el az amerikai képzeletet a Sopranos és az olaszság más portréi?

Az olasz-amerikai identitás, amely ma már a történelem és a fantázia, a hús-vér emberek és a túlságosan is ismerős karikatúrák keveréke, még mindig tartogat számunkra tanulságokat, többek között azt, hogy miért vagyunk mindannyian, mint az Egyesült Államok huszadik századi polgárai és annak fennmaradt kultúrái, bizonyos mértékig már olaszok. Azzal érvelve, hogy a média vált az olasz érzékenység elsődleges hordozójává, Ferraro tíz drámai vignettában könyvek, filmek, festmények és lemezek sorát vizsgálja. A bemutatott kulturális tárgyak a Joseph Stella festményeitől és Frank Sinatra zenéjétől kezdve A keresztapa tartós népszerűségéig és Madonna olasz származásáig terjednek. A témáihoz hasonlóan élénk prózai stílusban Ferraro szardonikus szerelmes dalt ír az olasz Amerika művészetéről és ikonográfiájáról.