Fehér, mint a lepel: India, Pakisztán és a háború Kasmír határvidékén

Olvasói vélemények

A könyv egyedülálló szemszögből mutatja be a sziacsi csatateret, személyes tapasztalatokat és katonai elbeszéléseket vegyítve mind az indiai, mind a pakisztáni oldalról. Történelmi kontextust ad, és feltárja a konfliktus következményeit, ami tömör, mégis informatív olvasmányt eredményez.

A sziacheni határ mindkét oldalához való egyedülálló hozzáférés, a konfliktus kiegyensúlyozott ábrázolása, az értő történelmi kontextus, valamint a személyes és katonai nézőpontok keveredése teszi a könyvet lebilincselő és informatív olvasmánnyá.

Félrevezető leírás, hogy keménykötésű könyv, holott valójában egy papírkötés.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

White as the Shroud: India, Pakistan and War on the Frontiers of Kashmir

Könyv tartalma:

Dél- és Közép-Ázsia között, a magas hegyekben és a hideg sivatagokban India, Pakisztán és Kína brutális háborúkat vívott a kopár, lakatlan területekért, nemzeti perifériáik feletti ellenőrzésért, beleértve Hszincsiangot és Tibetet Kínában, valamint Dzsammut és Kasmírt az indiai szubkontinensen.

A Fehér, mint a lepel ezt a szélesebb körű történetet a legszürreálisabb ilyen konfliktuson keresztül tárja fel: a Sziachen-háborún keresztül, amelyet India és Pakisztán vívott a névadó gleccser feletti ellenőrzésért. A sziacheni történet rávilágít arra, hogy milyen abszurd, hogy ilyen kietlen hegyekben kemény határokat keresnek, valamint a magaslati háború brutalitására - több katonát ölt meg az időjárás és a terep, mint a harcok.

Myra MacDonald azon kevesek egyikeként, akik a gleccser mindkét oldalán, az indiai és a pakisztáni oldalon is jártak, első kézből nyújt betekintést a csatatérre, és a harcoló katonák szemtanúinak tanúvallomásaiból is bőségesen meríthetünk. Ezt a beszámolót a kasmíri konfliktus, India 1962-es, Kínától elszenvedett veresége és az 1999-es indiai-pakisztáni kargili háború átfogó történetébe illeszti. A Fehér, mint a lepel új szemszögből mutatja be a világ egyik legveszélyesebb sarkát, és kérdéseket vet fel a határokról és a védelmükért vívott háborúkról.