Fekete kert: Örményország és Azerbajdzsán békében és háborúban

Olvasói vélemények

A könyv alapos és kiegyensúlyozott vizsgálatot nyújt a hegyi-karabahi konfliktusról, és objektív beszámolót nyújt, amelyet a szerzőnek a régióval kapcsolatos széles körű ismeretei gazdagítanak. Míg sok olvasó értékeli a részletes elbeszélést és a lebilincselő írói stílust, néhányan kritizálják a szerző vélt semlegességét és a kényes történelmi kérdések kezelését.

⬤ Átfogó és jól megalapozott
⬤ a történelmi események objektív bemutatása
⬤ magával ragadó írói stílus
⬤ a konfliktus összetettségébe való betekintés
⬤ az örmény és az azerbajdzsáni nézőpont kiegyensúlyozott bemutatása
⬤ tudósok és olvasók számára egyaránt erősen ajánlott.

⬤ Néhány olvasó azzal vádolja a szerzőt, hogy lekicsinyli az azerbajdzsáni agressziót és hamis egyenértékűségeket állít fel
⬤ a semlegesség érdekében érzett elfogultság
⬤ az örmények történelmi bemutatásával kapcsolatos aggályok
⬤ kritika a szerzőnek Oroszország konfliktusban játszott szerepének kezelésével kapcsolatban
⬤ néhányan úgy érezték, hogy a közelmúltbeli ellenségeskedések után további frissítésekre van szükség.

(41 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Black Garden: Armenia and Azerbaijan Through Peace and War

Könyv tartalma:

„Briliáns.” ”Csodálatra méltó, szigorú. De Waal egy bölcs és türelmes riporter.” - The New York Review of Books ”Soha nem volt még ilyen jól leírva - vagy valójában jobban megmagyarázva - az összes fordulat, a szomorú vérengzés és a bikafejűség minden oldalon...

Mélyebb és meggyőzőbb beszámolót nyújt a konfliktusról, mint bárki más korábban.” Foreign Affairs 2003-as megjelenése óta a Fekete kert első kiadása a meghatározó tanulmány lett arról, hogyan keveredett Örményország és Azerbajdzsán, két déli szovjet köztársaság egy olyan konfliktusba, amely hozzájárult függetlenségük elnyeréséhez, a Szovjetunió végéhez, és egy stratégiai jelentőségű régiót egy évtizedes zűrzavarba taszított. Ez a fontos kötet egyszerre a Hegyi-Karabah konfliktus 1988 óta tartó történetének gondos rekonstrukciója és helyszíni tudósítás a szövevényes utóhatásokról. A könyv, amely részben kortörténet, részben útikönyv, részben politikai elemzés, hat hónapos dél-kaukázusi utazáson, több mint 120 eredeti interjún alapul a régióban, Moszkvában és Washingtonban, valamint egyedülálló történelmi elsődleges forrásokon, például a Politikai Hivatal archívumain.

A történelmi fejezetek nyomon követik, hogyan maradt megoldatlanul a konfliktus a szovjet korszakban; hogyan oldotta fel az örmény és az azerbajdzsáni társadalom; hogyan nem sikerült a Politiburonak megbirkóznia a válsággal; hogyan zajlott le és fejeződött be a háború; hogyan nem sikerült a nemzetközi közösségnek rendezni a konfliktust. Egy gyönyörű és lenyűgöző, történelmi előítéletektől és konfliktusoktól sújtott régió összetett és finom portréja rajzolódik ki.

Az átdolgozott és frissített, 10 éves jubileumi kiadás új előszót, egy új fejezetet tartalmaz, amely a 2011-ig tartó fejleményekkel foglalkozik, mint például az új elnökök megválasztása mindkét országban, Azerbajdzsán olajboomja és az új fegyverkezési verseny a régióban, valamint egy új konklúziót, amely elemzi a konfliktus megoldhatatlanságának okait és azt, hogy van-e kilátás a konfliktus megoldására. A Mihail Gorbacsov Szovjetunióját megrengető első konfliktus történetét elmesélő Fekete kert továbbra is a posztszovjet világ valóságának központi beszámolója.