Fél és fél

Olvasói vélemények

A „Fele-fele” című könyv Fiona Cheng, egy tizenegy éves lány történetét meséli el, aki kínai és skót származásúként egyaránt megküzd a kétnemű identitásával. A kritikusok dicsérik a könyvet a kulturális identitás és a többnemzetiségű gyerekek előtt álló kihívások témáinak átélhetőségéért. Néhányan azonban kritizálják a szereplők hangjának hitelességét és a cselekmény kiszámíthatóságát.

⬤ Magával ragadó és átélhető történet gyerekeknek, különösen azoknak, akiknek többféle fajú a hátterük.
⬤ Betekintést nyújt a multikulturális identitás felvállalásának kihívásaiba.
⬤ Világos nyelvezet, amely fontos tanulságokat közvetít az identitásról és a kulturális büszkeségről.
⬤ Erős kötődés az olvasókhoz, ezért ajánlott olvasmány kisgyermekek számára.

⬤ Egyes kritikák szerint a szereplő hangja nem felel meg a korának.
⬤ Több olvasó kiszámíthatónak és kissé giccsesnek találta a történetet.
⬤ Voltak olyan megjegyzések, amelyek szerint a főszereplő identitásfejlődésével kapcsolatban nem volt elég mély a mélység.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Half and Half

Könyv tartalma:

FIONA CHENG félig-meddig: Apja kínai, anyja skót. Fiona jobban hasonlít az apjára, mint az anyjára, ezért az emberek mindig azt várják, hogy a kínai fele jobban érdekli, mint a skót fele. Mostanában még Fiona is összezavarodott, hogy ki is ő valójában.

„Realisztikus, szelíd és vicces mese.” - Detroit News & Free Press.

„Az olvasók azonosulni fognak Fiona küzdelmével, hogy beilleszkedjen.” -- Publishers Weekly.

A keményfedeles kiadásból.