Felhasználói kézikönyv

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

A User's Manual

Könyv tartalma:

Az 1950-es és '60-as években írt „akcióversek”, amelyek egy A felhasználói kézikönyvet alkotnak, 1969-ben jelentek meg teljes formában, amikor a Heti 1967 52 kollázsával párosultak, Kol ř ünnepelt sorozatának első darabjával, amelyben az év minden hetében egy-egy jelentős eseményt kommentált vizuálisan. A nagyrészt abszurd utasítások formájában megjelenő versek a kommunista társadalom hivatalos nyelvezetét gúnyolják ki, miközben lehetőséget kínálnak az olvasóknak, hogy a megadott utasítások végrehajtásával saját poétikát alkossanak.

A versek szemközti oldalain található kollázsok rétegzett dokumentumokból, képkivágásokból, újságkivágásokból, közleményekből, levéltöredékekből, jelentésekből vagy dekontextualizált szavakból állnak, gyakran konkrét mintákat vagy alakok körvonalait alkotva, hogy egyfajta „bizonyító erejű” jelentést készítsenek az évről. A szöveg és a kép együttesen mutatja meg Kol ř tartós érdeklődését a költészetnek a hétköznapokból való kiemelése iránt, hogy lerombolja a művészetet a valóságtól elválasztó korlátot, sőt, hogy e kettős poétika révén magát a valóságot is a művészet szintjére emelje.

Amit Ars n Pohribn művészettörténész írt a Hét 1968-ról, ugyanúgy érvényes a Hét 1967-re is: „sokkol a hirtelen stílusfordulatokkal”, és „a multirealitás babiloni, hibrid példázata”. A kötet függelékként a teljes cseh szöveget is tartalmazza.