Felnőni és kitekinteni: Életem a Laguna Pueblótól Albuquerque-ig

Olvasói vélemények

A könyv érdekes történeteket tartalmaz a szerző múltjáról, amelyek különösen fontosak azok számára, akik a Laguna Pueblo kultúrához kötődnek. Szenved azonban a rossz szervezés és a redundancia miatt, ami ronthatja az olvasás élményét.

⬤ Magával ragadó és átélhető történetek a szerző élményeiről és kulturális hátteréről
⬤ könnyen olvasható, rövid fejezetekkel
⬤ érdekes anekdoták, amelyek a hasonló történettel rendelkezők számára is vonzóak.

⬤ Nem jól szervezett, újságcikkekből származó, felesleges tartalommal
⬤ sok gépelési hiba
⬤ az önéletrajzi részből hiányzik a koherencia, ami frusztrálhatja az olvasót.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Growing Up and Looking Out: My Life From Laguna Pueblo to Albuquerque

Könyv tartalma:

Katherine Augustine rendkívüli ember. Ez a könyv Katherine történetét az ő szavaival meséli el.

Teljes egészében a különböző kiadványokban megjelent írásaiból készült válogatás, amelyek teljes példányai az új-mexikói Albuquerque és Santa Fe levéltáraiban találhatók. A könyv két részből áll. Az első, "Az életem a Laguna Pueblótól Albuquerque-ig" Katherine önéletrajza gyermekkorától az ápolónői pályafutása kezdetéig.

A második, a "Mesék, amelyeket a nagyanyám mesélt nekem és a lagunai lét" a Laguna Pueblo történeteinek gyűjteménye, amelyeket gyermekkorában tanult, valamint személyes megfigyelései az ünnepnapokról és a nyilvános szertartásokról. Több mint harminc éven át írt történeteket az életéről és a Laguna Pueblóban való felnövekedéséről, valamint az aktuális eseményekről szóló cikkeket számos kiadvány számára, többek között az Indián Pueblo Kulturális Központ hírlevelébe, a Pueblo Horizonsba, az Albuquerque Tribune című, ma már nem létező esti újságba, az Albuquerque Laguna Colony Newsletterbe és a Round the Roundhouse, az Új-Mexikói Állami Alkalmazottak hírlevelébe.

Az első részben található fényképek Katherine családi albumából származnak, míg a Laguna Pueblo történeteit illusztráló képek Paul R. Secord gyűjteményében található őskori művészeti fotókból származnak.