Félúton egymáshoz: Hogyan hozott haza egy olaszországi év a családunkat

Olvasói vélemények

Susan Pohlman „Félúton egymás felé” című könyve egy család Olaszországban töltött átalakító évének szívhez szóló elbeszélése, amely a szerelem, a család, a hit és a kulturális merítés témáira összpontosít. Az olvasók nagyra értékelték a szerző őszinte történetmesélését és élénk leírásait, míg néhányan az írás minőségével és a súlyos vallásos hangvétellel kapcsolatos problémákat jegyeztek meg.

⬤ Gyönyörű és magával ragadó történetmesélés, amely elmeríti az olvasót az olasz kultúrában.
⬤ A család, a hit és a megbékélés megható témái.
⬤ Élénk képi világ és humor az elbeszélés során.
⬤ Nagyszerű a külföldi élet és a kultúrák közötti tapasztalatok iránt érdeklődő olvasók számára.
⬤ Inspiráló és átélhető azok számára, akik családi problémákkal küzdenek.

⬤ Az írás minősége időnként döcögősnek vagy szaggatottnak mondható.
⬤ Erős vallási utalások, amelyek nem minden olvasónak tetszenek.
⬤ Néhányan nem találták meggyőzőnek vagy megfelelő felkészülés nélkül kivitelezhetetlennek az Olaszországba költözés feltételét.
⬤ Többször említették, hogy más, Olaszországról szóló művek jobbak.

(92 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Halfway to Each Other: How a Year in Italy Brought Our Family Home

Könyv tartalma:

A figyelemre méltó igaz történet egy szakítás szélén álló házaspárról, akik újra megtalálják a szerelmet, miközben egy évet töltenek Olaszországban a családjukkal.

Fáradtan, kiüresedve és a házaséletből kiábrándulva Susan Pohlman készen állt arra, hogy véget vessen a házasságnak. Amint férjével, Timmel befejezik olaszországi üzleti útjukat, úgy tervezte, hogy közli a hírt, hogy véget akar vetni tizennyolc éve tartó házasságuknak.

Az utolsó napjukon, miközben az olasz Riviérán sétálnak, Tim hangosan arról fantáziál, hogy talán ott élhetnének. Susan eleinte ostobaságként utasítja el a gondolatot, de megmagyarázhatatlanul elhatalmasodik rajta a vágy, hogy még egy próbát tegyenek a házassággal. Minden logikával dacolva a pár talál egy iskolát a gyerekeiknek, és bérleti szerződést kötnek egy lakásra. Talán egy ilyen varázslatos környezetben való élet segíthet nekik visszatalálni egymáshoz.

Tizennégy éves lányukkal, Katie-vel és tizenegy éves fiukkal, Matt-tel együtt a nyaktörő Los Angeles-i tempót kalandokra és egy lassabb, meghittebb életmódra cserélik, kicsúszva a hagyományos amerikai álom korlátai közül egy saját álomba.

Ahelyett, hogy reggelente és esténként csak futó pillanatokra találkoznának egymással, a család elkezdi együtt tölteni a napjait, újra felfedezve az egyszerű örömöket, amelyek mindannyiunk életének struktúrát és értelmet adnak. Utazz velük, ahogy új szokásokba botlanak, középkori sikátorokat fedeznek fel, utcai piacokat nézegetnek, szomszédokkal barátkoznak, megtanulnak főzni és kipróbálnak egy új nyelvet.

A Félúton egymáshoz egy átlagos amerikai család figyelemre méltó története, amely inspirál és reményt ad arra, hogy mindannyian, akik találnak bátorságot arra, hogy a szívükre hallgassanak és követik az álmaikat, megtapasztalhatják az új kezdetet.