Filmes párbeszédek túlhallgatása

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 5 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Overhearing Film Dialogue

Könyv tartalma:

A film születése óta a filmet inkább vizuális, mint verbális médiumként dicsérik; ezt az érzést John Ford 1964-ben tett kijelentése fejezte ki: „Amikor egy mozgókép a legjobb, akkor sok benne az akció és kevés a párbeszéd”. Kevés komoly munka született a filmes párbeszédek témájáról, pedig a hang megjelenése óta minden film élménye és megértése szempontjából döntő fontosságú, hogy mit és hogyan mondanak a szereplők. Több tucat klasszikus és kortárs film - a Bringing Up Baby-től a Terms of Endearment-ig, a Stagecoach-tól a Reservoir Dogs-ig - informatív tárgyalásán keresztül ez az élénk könyv az első teljes tanulmány az amerikai filmben használt párbeszédekről.

Sarah Kozloff megmutatja, miért hanyagolták el a párbeszédet a narratív filmek elemzésében, és feltárja, hogy a dialógusok milyen lényeges módon járulnak hozzá a filmek fejlődéséhez és hatásához. A narratívaelmélet és a drámaelmélet segítségével elemzi azokat a funkciókat, amelyeket a párbeszéd jellemzően betölt a filmben.

A könyv második része átfogóan tárgyalja a párbeszéd szerepét és természetét négy filmműfajban: a westernben, a screwball-vígjátékokban, a gengszterfilmekben és a melodrámákban. Kozloff olyan témákra összpontosítva, mint az osztály- és etnikai dialektusok, a cenzúra és a drámai irónia hatása, megvilágító erejű új nézőpontot nyújt a filmműfajok számára.