Miközben egy elszabadult erdőtűz pusztít Victoria fennsíkjain, a nemrég elárvult Clarrise és Chris Darcy a lovaikkal egy meredek és zord szurdokba, a The Overflowba menekül.
Útközben megmentenek egy csorda vadlovat és a nagymamájuk herefordi szarvasmarháját, de megküzdenek a tűz pusztításával és az éleslövészekkel, akik megpróbálják kiirtani a nagymamájuk értékes bikáját, Bawldyt.
A farmjuk és a családjuk jövője a lovak és a Herefordok megmentésén múlik, de előbb túl kell élniük a mindent felemésztő, megállíthatatlan lángokat?
