Értékelés:
A Dean Young „First Course in Turbulence” című kötetéről szóló kritikák kiemelik költészetének átalakító és örömteli jellegét, amely szürreális elemeket és átélhető témákat ötvöz. Az olvasók értékelik az érzelmi mélységet és a játékos képzeletet, míg néhány más költőkkel való összehasonlítás Young egyedi stílusát illusztrálja.
Előnyök:Átalakító hatás az olvasók gondolataira és érzéseire.
Hátrányok:Játékos és fantáziadús írásmód, amely elérhető, mégis mélyreható.
(5 olvasói vélemény alapján)
A ForeWord Magazine 1999-es Év Költői Könyve döntőjébe jutott.
Dean Young legújabb könyve a téma és a hangnem gyors váltásaival, néha egyetlen versen belül is, a művészet és az élet kaleidoszkópikus összjátékait tárja fel. A paródia itt éppúgy nem zárja ki a cri de coeur-t, mint ahogy a komolyság sem zárja ki a viccet.
Szürrealista illékonysággal ezek a versek olyan kísérletek eredményei, amelyek minden egyes olvasás során folytatódnak az olvasó számára. Young a teremtésmítoszok átdolgozásától, a Norton Anthology of Poetry indexétől, az áljelentéseken és feljegyzéseken, kollázsolt életrajzokon, beszélő felhőkön és férgeken át az emlékezésig, a gyászig, a szexuális játékosságig és a mély szomorúságig jut el e mozgalmas könyv során.
