Fiú, hó, madár

Olvasói vélemények

Helen Oyeyemi Boy, Snow, Bird című regénye a faj, az identitás és a családi dinamika összetett vizsgálata egy újragondolt Hófehérke-mese tükrében. A regény három nő - Fiú, Hófehérke és Madárka - életét mutatja be, akik az 1950-es évek Amerikájában az „elmúlás” kísérteties tapasztalatai között navigálnak. Bár a regény gyönyörű írói munkával és izgalmas témákkal rendelkezik, sok olvasó elégedetlenségét fejezi ki a feloldás és a tisztánlátás hiánya miatt, különösen a befejezés felé.

⬤ Gyönyörű és szuggesztív próza.
⬤ Mély témák a faj, az identitás és a család témakörében.
⬤ Érdekes karakterek és szimbolikus elemek, különösen az „elmúlás” fogalmával kapcsolatban.
⬤ Elgondolkodtató elbeszélés, amely komplex kérdésekről való elmélkedésre ösztönöz.

⬤ Sok olvasó zavarosnak és iránytalannak találta a cselekményt, különösen a második felében.
⬤ A befejezés számos kérdést megválaszolatlanul hagyott, ami néhány olvasót frusztrált.
⬤ Néhányan úgy érezték, hogy a mágikus realizmus elemei inkább elvonják a figyelmet az alapvető témáktól, mintsem erősítik azokat.
⬤ A karakterfejlődés és az elbeszélés fókusza egyenetlen volt, egyes aspektusokat elsietettnek vagy rosszul megoldottnak éreztek.

(458 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Boy, Snow, Bird

Könyv tartalma:

Ahogyan a New York Times Book Review címlapján is olvasható, ahol a könyv a következőképpen jellemezte: „dicsőségesen nyugtalanító... Toni Morrison, Haruki Murakami, Angela Carter, Edgar Allan Poe, Gabriel Garc a M rquez, Chris Abani és még Emily Dickinson is megidézi”, és máris az év egyik legelismertebb regénye:

"Helen Oyeyemi teljesen átalakult irodalmi csodagyerekből erőteljes, jellegzetes történetmesélővé... Átütő és meglepő.” -- Entertainment Weekly (A osztályzat)

"Nem érdekel, mit mond a varázstükör; Oyeyemi a legokosabb az országban... merész és idegesítő... Oyeyemi varázslata alatt a tündérmesei koncepció zseniális keretet ad a rasszizmus alkímiájának feltárásához, a furcsa módokhoz, ahogyan az identitás egy pillanat alatt átalakulhat -- szépségből szörnyeteggé vagy fordítva."” - Ron Charles, The Washington Post

Az Ami nem a tiéd, az nem a tiéd, a Mézeskalács és a Peaces díjnyertes szerzőjétől a Hófehérke-mesének a családi titkok, a faj, a szépség és a hiúság történeteként való briliáns átdolgozása.

1953 telén Boy Novak véletlenül érkezik egy massachusettsi kisvárosba, ahol - úgy véli - a szépséget keresi - a New Yorkban hátrahagyott életének ellentétét. Hozzámegy Arturo Whitmanhoz, a helyi özvegyemberhez, és mostohaanyja lesz annak megnyerő lányának, Snownak.

A gonosz mostohaanya olyan teremtmény, amilyenné Boy soha nem gondolta volna, hogy válik, de az esztétikai megszállottságról szóló ismert mese elemei akkor kezdenek kibontakozni, amikor Boy lányának, a sötét bőrű Birdnek a születése leleplezi Whitmanékat, mint fehérnek hitt világos bőrű afroamerikaiakat. És bár Boy, Snow és Bird megosztottak, elhidegülésüket bonyolítja az egymás iránti kitartó kíváncsiság. Egy olyan megértést keresve, amely elkülönül attól a képtől, amelyet mindegyikük a világnak mutat, Boy, Snow és Bird szembesül a tükör zsarnokságával, hogy megkérdezzék, mennyi hatalom van valójában a felszíneken.

A káprázatosan ötletes és erőteljesen megindító Fiú, hó, madár egy bámulatos és varázslatos regény. Helen Oyeyemi lélegzetelállító képzelőerővel erősíti meg, hogy korunk egyik legeredetibb és legdinamikusabb irodalmi hangja.