Five Fifty-Five

Könyv tartalma:

Az Ötvenöt-ötvenöt az idővel és a halandósággal foglalkozó kvízversek könyve, amelyek olyan alapvető kérdéseket tesznek fel az életünkkel kapcsolatban, mint a Hová tűntél? és Ki voltál te egyáltalán? Maura Dooley Az ezüstözés (2016) óta első új gyűjteményében többek között Louisa M.

Alcottal, Hokusai-val, Jane Austennel, Buzz Aldrinnal, Anne Tylerrel, valamint a nagybácsival és nagyapával folytatott beszélgetéseken keresztül próbál választ kapni erre a kérdésre. Vannak versek a fordítás nehézségeiről és felelősségéről is, mind az írott szóból, mind annak értelmezésében, ami kimondatlanul marad a különféle hiányokban; üres patakok, kopár fák, barátok elvesztése.

Mégis olyan versek ezek, amelyek vigaszt találnak és próbálnak nyújtani.