Értékelés:
A „Flandria oroszlánja” című könyvet általában klasszikus történelmi regényként tartják számon, amely a 14. században a flamandok függetlenségi küzdelméről szól. Bár a könyvet magával ragadó elbeszélése és történelmi témái miatt dicsérik, a rossz szerkesztés és az archaikus írásmód miatt nehéz olvasni.
Előnyök:⬤ Magával ragadó történet a flamand szabadságharcról.
⬤ A büszkeség és a zsarnoksággal szembeni dac erős témái.
⬤ A történelem szerelmeseinek tetszik, és megragadja a flamand nép szellemét.
⬤ Klasszikusnak számít, amely generációkon átívelő érzelmi visszhangot kelt.
⬤ Hihetetlenül rossz szerkesztés és számos tipográfiai hiba.
⬤ Archaikus nyelvezet, amely nehezen érthető.
⬤ Történelmi pontatlanságok és az események megkérdőjelezhető ábrázolása.
⬤ Egyes olvasók szerint a jobb történelmi regényekhez képest kedvezőtlen.
(8 olvasói vélemény alapján)
The Lion of Flanders
Harmadik regényével, A flandriai oroszlánnal Hendrik Lelkiismeret elnyerte helyét a világirodalomban, amelyet elfoglalt pályafutása végéig megtartott; könyveinek címei százra rúgnak.
De miközben egész Európa nagy íróként üdvözölte, munkásságának mélyebb és maradandóbb értékét, amely egy nyelv rehabilitációját és egy irodalom megalapozását jelenti, csak magában Belgiumban és Hollandiában értették meg.
