Flower Swallow

Olvasói vélemények

Alana Terry Flower Swallow című könyve egy megható történet egy fiatal észak-koreai fiúról, Woongról, aki óriási nehézségekkel néz szembe, miközben optimista szemléletet őriz. A könyv egyes szám első személyben íródott, és a szenvedés, a túlélés és a remény témáit járja körül, betekintést nyújtva az olvasóknak az utcagyerekek küzdelmeibe egy éhínség sújtotta társadalomban. Bár az elbeszélés megható, az angol nyelv tökéletlensége miatt is figyelemre méltó, ami tükrözi a szereplő hátterét.

Az olvasók értékelik a lebilincselő történetvezetést és az érzelmi mélységet, sokan beleszeretnek Woong karakterébe. A könyvet erőteljesnek, éleslátónak és elgondolkodtatónak írják le, amely rávilágít az észak-koreai élet valóságára, miközben a remény és a humor hangvételét is megőrzi. Felnőtteknek és fiatalabb olvasóknak egyaránt alkalmas, lehetőséget nyújt a nehéz körülmények között élők iránti megértés és együttérzés előmozdítására.

Néhány recenzens nehézségekbe ütközött a kezdeti írásmóddal a történetben bemutatott gyenge angol nyelv miatt, ami befolyásolta, hogy teljes mértékben bele tudtak-e helyezkedni az elbeszélésbe. Néhány olvasó idegesítőnek találta a szereplők bizonyos mondatainak ismétlődését, és volt, aki szerint a könyv súlyos témái időnként nyomasztóak voltak.

(30 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Bronzérem, 2016 Moonbeam Children's Book Awards

"Sosem gondoltam volna, hogy egy tál túrós tészta ekkora bajt okozhat." Woong, Észak-Korea, életkor ismeretlen.

Minden egy átokkal kezdődött. Amikor Woong éhsége arra készteti, hogy ellopja a babonás anyja által készített díszes ételt, egy sámán haragját idézi meg. Nem sokkal később egy árvíz pusztít otthonában, elszakítja őt szüleitől, és az 1990-es évek katasztrofális észak-koreai éhínsége idején az utcára sodorja.

A túlélés érdekében egyik helyről a másikra utazva Woong találkozik egy nagymamával, akinek a Kedves Vezetőbe vetett hite lehetővé teszi számára, hogy türelmesen várjon az élelmiszersegélyek megérkezésére, egy nagybácsival, akinek egy gabonasiló átvételére irányuló terve miatt az egész család börtöntáborba kerülhet, és egy titokzatos személyiséggel, aki talán angyali áldással rendelkezik, talán nem.

Woong útja fáradságos, több télen át tart, ahol a hideg és a betegség ugyanolyan halálos veszélyt jelent, mint az éhezés. Mégis kitart a remény mellett, hogy egy nap megfordítja a sámán átkát, és új életet kezd a szabadság és az összetartozás jegyében.

Az Alana eddigi legkiválóbb regényének tartott Virágfecske megható történet, amely a legtöbb korosztály számára alkalmas. A feszültséggel teli, a fiatal felnőttek és a történelmi regények olvasói inspirálónak és felemelőnek fogják találni Woong történetét. A könyvet "koreai Twist Olivérként" jellemezték, és az "Élet szép" című regényhez hasonlították, mert gyengéden kezel egy nagyon súlyos témát.