Fogadás a farmra: Egy örökölt gyermekkor

Eredeti címe:

Betting on the Farm: An Heirloom Childhood

Könyv tartalma:

A betakarítási szezon csúcsán van, és Kathleen Barsotti, egy küszködő biofarm tulajdonosa ötvenegy évesen rákban meghal, így Thaddeusra, négy fia közül a húszéves középsőre marad, hogy kevesebb mint három hónap alatt betakarítson és eladjon húsz hektár örökzöld paradicsomot, és új növényeket termesszen. Ellenkező esetben a testvérek elveszítik a farmot, és ami még rosszabb, anyjuk örökségét.

Közben a nehezebb úton tanulják meg, hogy az anyjuk volt a ragasztó, ami összetartotta a családot. Nélküle a tizenhat és huszonhat év közötti fiúknak a viszálykodó családon belül kell állást foglalniuk, miközben megtanulják az üzleti élet valóságát. Az adóhivatal fenyegető leveleket küld, a bio minősítést a visszavonás veszélye fenyegeti, a beszállítók és az alkalmazottak elvárják, hogy kifizessék őket, és azok az emberek, akik segítettek Kathynek, nem szívesen segítenek a fiúknak.

A testvérek mindegyike hozzájárul a gazdaság mindennapi túléléséhez. A gazdasági nyomás, az időfüggő döntések, a nyilvántartás történelmi hiánya és a farm működtetésével járó puszta fizikai munka Thaddeust olyan nyomorúságos állapotba sodorja, hogy a bőr lepereg a kezéről. Végül a farm megmentésének egyetlen módja a testvérek egymás közötti kapcsolatainak helyreállítása. A félig hippi, félig parasztcsalád idővel olyan megoldásba botlik, amely a vad, független fiatalságukat idézi.

A kaliforniai biogazdálkodás forradalmának kezdeti napjairól szóló vicces történetekkel átszőtt modernkori farmtörténet mókás figuráival és jószándékú mezőgazdasági katasztrófáikkal szórakoztat. A Fogadjunk a farmon egyúttal betekintést nyújt a fenntartható élelmiszerrendszerért folytatott fontos küzdelembe is, amely Kalifornia Slow Food mozgalmát, a gazdapiacok sokaságát és a mai biokultúrát is megszülte.