For the Shrew

Könyv tartalma:

Glazova arra hív minket, hogy minden érzékszervünkkel érzékeljük a kibontakozó természeti világot - egy méh, egy mocsár, a jeges észak -, és gondolkodjunk el a helyünkről benne.

Tömör és érzékletes versei nemcsak a természet egy pillanatát, hanem az idő folyását is megvilágítják. Egy hófödte rügy, egy földrög, egy állat bundája és az ember mind az élet és halál folyamatos körforgásának részei. Glazova fotográfus is, és a fény, az árnyék és a sötétség átszűrődik ezeken a verseken. De a hallás legalább olyan fontos, mint a látás: „Tedd a füled a földre: a fatörzs és a kéregbogár / egyként énekel - ők kezdik.”.

Glazova a peresztrojka idején lett nagykorú, fiatalon Németországba költözött, majd az Egyesült Államokban doktorált, költészetére nagy hatással van Paul Celan, akinek műveit oroszra fordította.