Foreign Affairs: Férfi történetek a kéjről és a szerelemről

Olvasói vélemények

A könyv rövid történetek gyűjteménye, amelyekben férfi, elsősorban zsidó főszereplők járják be a világ különböző helyszíneit. Bár az írásmódot irodalmiasnak és szuggesztívnek írják le, a történetekhez való kapcsolódás tekintetében vegyes érzésekkel találkozhatunk. Összességében a könyv egyensúlyban tartja a humort, az őszinteséget és a szürrealizmust, és az utazási élmények gazdag szövevényét mutatja be.

⬤ Jól megírt elbeszélések felidéző nyelvezettel és erős karakterábrázolással
⬤ váratlan bepillantást nyújt az életbe és az utazási élményekbe
⬤ számos témát, köztük LMBTQ-témákat, mágikus realizmust és történelmi utalásokat
⬤ kreatív történetmesélés, amely gazdag részleteket idéz fel a különböző helyszínekről.

⬤ Néhány történetet túlságosan útikalauzszerűnek vagy túlságosan hátborzongatónak tartottak
⬤ nem minden történet talált visszhangra az olvasóknál, ami változó mértékű kötődést eredményezett
⬤ a stílus inkább szuggesztív, mint világos, és az irodalmi technikák miatt nehézséget okoz a megértés.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Foreign Affairs: Male Tales of Lust & Love

Könyv tartalma:

A díjnyertes író, Daniel M. Jaffe legújabb novelláskötetében a vörösvérű amerikai férfiak vad kalandokban mulatnak, románcokban vesznek el, váratlan barátságokat fedeznek fel, és megdöbbentő találkozásokkal küzdenek, miközben külföldön nyaralnak. Ezek az utazók összebarátkoznak egy sorozatgyilkossal egy müncheni fürdőházban, egy meleg holokauszt-szellemmel Prágában, egy alakváltó csábítóval Mexikóvárosban, egy kétségbeesett prostituálttal Sevillában, egy zárt katolikus iskolaigazgatóval Dublinban, egy idős nővel, aki fogolynak érzi magát a szovjet Leningrádban. Az El Al izraeli járatán egy New York-i állampolgár megpróbálja megérteni egy műanyag zacskóba tetőtől talpig bezárt utastársát. Egy nyugat-hollywoodi turista Spanyolországban azon töpreng, hogy vajon el kellene-e hajóznia egy jóképű idősebb férfival, aki látszólag egyenesen egy El Greco-festményről származik. Egy New Jersey-i külvárosi lakos egy nyilvános Puerto Ricó-i strandon igyekszik elfojtani tiltott vágyait. Az amerikaiak itt fiatalok, középkorúak és idősebbek. Meleg, biszexuális és hetero férfiak, akik más férfiakra, nőkre, egy transznemű régi barátra vágynak. Míg e történetek közül sok valósághű, mások a rég halottak kísérteties megtestesüléseit keltik életre, olyan lényeket, akik nem engedik a meghatározást, még magát az ördögöt sem. Az Idegen ügyekben Daniel M. Jaffe a humort, a feszültséget és az erotikát az emberi gyarlóság iránti együttérzéssel és a nem egyszerűen az elviselés, hanem a győzelem iránti egyetemes küzdelem iránti tisztelettel ötvözi. Ezek a történetek izgatnak, intrikálnak, és megrántják a szívünket.

Mit mondanak az emberek a Külügyekről

"Jaffe élénk, világos prózája élesen megrajzolt karaktereket és olyan részeket tartalmaz, amelyek váltakoznak az abszurd humor... a ravasz társadalmi megfigyelés... és a fanyar érzékiség között. Az eredmény a hangulatos útirajz, a földhözragadt testiség, a szatíra, a mágikus realizmus és a kafkai zavartalanság illatos keveréke. .... Gazdag, összetett, szórakoztató történetek idegenekről idegen földön." - Kirkus Reviews (csillaggal jutalmazott kritika)

"Utazási íróként Jaffe úgy mutatja be úti céljait, mint egy barátot, olyan intimitásokkal, amelyeket csak egy közeli ismerős ismerhet..... Karaktereit szellemesség, melegség és szeszélyesség hatja át, és néhány szexuális hajlamuk ellenére mindannyian emberek és átélhetők..... Jaffe remek író, aki remekül bánik a nyelvvel és a novella nehéz médiumával.... Bár egyesek szerint a történetek témája merész, a Foreign Affairs: Male Tales of Lust & Love (Férfi történetek a kéjvágyról és a szerelemről) egy éleslátó, finoman kidolgozott történetekből álló gyűjtemény." - San Francisco Book Review

Meglepő, üdítő és elgondolkodtató.... Jaffe úr történetei, szexuális és nemi vonatkozásúak egyaránt, széles körben vonzóak a Kinsey-skálán felfelé és lefelé elhelyezkedő olvasók számára.... Dicséret Jaffe úrnak." - Rainbow Book Reviews