Értékelés:

Maxine Beneba Clarke „Foreign Soil” című novelláskötetét gyönyörű írásmódja, az olyan összetett témák, mint a menekülttraumák és a faji identitás mélyreható feltárása, valamint a karakterek erőteljes hangvétele miatt dicsérik. Néhány olvasó azonban nehézkesnek találta a kötetet, és kritizálta az írásbeli akcentusok használatát, azzal érvelve, hogy ez akadályozza az olvashatóságot.
Előnyök:Gyönyörűen megírt, a menekültekkel kapcsolatos tapasztalatokba bepillantást engedő, meggyőző karakterhangok, változatos történetmesélés, érzelmileg hatásos, és a fontos társadalmi kérdések iránt érdeklődőknek ajánlott. Erősségként emelik ki a szerző tehetségét és a beszélt nyelv hatékony elbeszélésének egyedi stílusát.
Hátrányok:Egyes olvasók a történeteket időnként nehézkesnek és nyomasztónak találják. Az írott akcentusok használatát kritizálják, mert lelassítja az olvasást, és nem járul hozzá az elbeszélésekhez. Néhány kritika szerint a könyv nagyképű vagy politikailag motivált, ami vegyes érzéseket vált ki az irodalmi értékét illetően.
(15 olvasói vélemény alapján)
Ebben a díjnyertes novellagyűjteményben Maxine Beneba Clarke melbourne-i írónő a jogfosztottaknak, az elveszetteknek, az elnyomottaknak és a bántalmazottaknak ad hangot.
Kihívás elé állít, és a szívünkhöz kap. Ez a kortárs regény a maga nemében a legjobb.