Forest Brothers: Egy szovjetellenes litván szabadságharcos beszámolója, 1944-1948

Olvasói vélemények

A könyv lebilincselő és informatív nézőpontot nyújt Litvánia II. világháború utáni, szovjet megszállás elleni küzdelméről, személyes elbeszéléseket és történelmi betekintést ötvözve. Különösen az e történelmi korszak iránt érdeklődő olvasóknak szól, bár egyesek számára az elbeszélői stílus és a szerkezet kevésbé konvencionális lehet.

⬤ Magával ragadó személyes történetek
⬤ informatív beszámoló Litvánia történelméről
⬤ könnyen olvasható
⬤ időszerű aktualitás
⬤ kiemeli a litván ellenállók hősiességét
⬤ értékes a történelmi kutatás számára.

⬤ Ugrál az elbeszélésben
⬤ nem szakszerűen megírt
⬤ a fordítási problémák furcsa megfogalmazásokat eredményeznek
⬤ oroszellenes propagandának tűnhet
⬤ nem biztos, hogy megfelel a hagyományos történelmi beszámolókat kedvelő olvasóknak.

(17 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Forest Brothers: The Account of an Anti-Soviet Lithuanian Freedom Fighter, 1944-1948

Könyv tartalma:

Önéletrajzi beszámoló a Szovjetunió elleni fegyveres ellenállásról, amely 1944-1956 között zajlott. Luksa emlékiratai, amelyek először jelentek meg angolul, rövidítés nélkül, a szovjet biztonsági erők által "láthatatlan frontnak" nevezett "láthatatlan frontról" szóló kevés megbízható szemtanúi beszámolók egyike.

A front fénykorában 28 000 gerillaharcos vett részt csatákban és összecsapásokban Litvánia-szerte, Luksa (partizán fedőnevén Daumantas) az egyik vezetőjük volt. Az Erdei testvérek a nők ellenállásban betöltött szerepét is dokumentálja, egyenlő elismerést adva ezeknek a gyakran néma partnereknek. 1948-ban Luksa és két bajtársa áttörte a vasfüggönyt a lengyel határon.

A francia hírszerzéstől és a CIA-tól kért kiképzést. Luksa 1950.

október 4-én éjjel a radar alatt repült vissza a Szovjetunióba. Tizenegy hónapig sikerült túlélnie és tevékenykednie, amíg 1951.

szeptember 5-én éjszaka majdnem elfogták és meghalt. Az 1948-1950 között, Párizsban bujkálva írt beszámolója élénk jelenetekben és párbeszédekben írja le az ellenállás mindennapi küzdelmeit.