Értékelés:

A Fortress Commentary on the New Testament (Fortress Kommentár az Újszövetséghez) jól megbecsült, átgondolt megközelítése és alapos tudományossága miatt értékes forrás a diákok és a bibliai tanulmányok iránt érdeklődő általános olvasók számára. Néhány recenzens azonban részletességgel és a könyv fizikai állapotával kapcsolatos problémákat jegyzett meg érkezéskor.
Előnyök:Elgondolkodtató és hiteles szöveg, amelyet tudományos alapossága miatt dicsérnek.
Hátrányok:Másfajta megközelítést nyújt azáltal, hogy a történelmi értelmezéseket elemzi, nem pedig hitet diktál.
(12 olvasói vélemény alapján)
The Fortress Commentary on the Bible: Az Újszövetség a jelenlegi tudományosság kiegyensúlyozott szintézisét nyújtja, lehetővé téve az olvasók számára, hogy a Szentírást egy összetett és pluralista világ számára értelmezzék.
A szerzők a nézőpontok gazdag sokféleségével járulnak hozzá ahhoz a feladathoz, hogy a Szentírás szilárd történeti-kritikai elemzését összekapcsolják a szöveggel való találkozásunk során felmerülő teológiai, kulturális és értelmezési kérdések iránti érzékenységgel. A szerzők a teológiai elkötelezettség széles skáláját képviselik: protestánsok, katolikusok, zsidók és mások.
A kötetben található bevezető cikkek és szekcióbevezetések azokat a drámai kihívásokat tárgyalják, amelyek az Újszövetség kortárs értelmezését alakították. Az egyes könyvcikkek bevezetést és kommentárt nyújtanak a kulcsfontosságú értelemegységekhez, amelyeket három kritikai kérdés szemüvegén keresztül vizsgálnak: A szöveg az ókori kontextusban. Mit jelentett a szöveg valószínűleg az eredeti történelmi és kulturális kontextusában? A szöveg az értelmezési hagyományban.
Hogyan alakították a szöveg megértését az olvasás és értelmezés évszázadai? A szöveg a kortárs vitában. Milyen egyedi kihívások és értelmezési kérdések merülnek fel a szöveg mai olvasói és hallgatói számára? Az eredmény egy olyan kommentár, amely átfogó és hasznos az igehirdetésben, a tanításban és a kutatásban.