Frances Burney - Madam D'Arblay naplója és levelei - III. kötet

Eredeti címe:

Frances Burney - The Diary and Letters of Madam D'Arblay - Volume III

Könyv tartalma:

Frances Burney 1752. június 13-án született Lynn Regisben (ma King's Lynn). Frances 8 éves korára még mindig nem tanulta meg az ábécét, és nem tudott olvasni. Ekkor kezdte meg az önképzés időszakát, amely magában foglalta a családi könyvtár felfalását és a saját "firkálmányai" elkezdését, ezek a naplóbejegyzések dokumentálták életét, és a következő 72 évre terjedtek ki. A naplóírását elfogadták, de a regényírást a családja és a barátai nem nézték jó szemmel. Mivel úgy érezte, hogy helytelenül járt el, elégette első kéziratát, a Caroline Evelyn története címűt, amelyet titokban írt. Tehetségét csak 1778-ban, az Evelina névtelenül megjelentetésével ismerhette meg a szélesebb világ. Most már publikált és csodált szerző volt. E siker és második regénye, a Cecilia 1785-ös megjelenése ellenére Frances elutazott III. György király és Charlotte királynő udvarába, és felajánlották neki a "köntösök őrzőjének" posztját. Frances habozott. Nem akart elszakadni a családjától, és nem akart semmi olyat sem, ami korlátozná az írásra szánt idejét. De mivel 34 évesen még nem volt házas, úgy érezte, hogy el kell fogadnia, és úgy gondolta, hogy a jobb társadalmi státusz és jövedelem nagyobb szabadságot adhat neki az íráshoz. Az udvari évek eredményesek voltak, de megviselte egészségét, írói munkásságát és kapcsolatait, és 1790-ben rábírta apját, hogy kérje felmentését a szolgálatból. Sikerrel járt.

A francia forradalom eszméi sok angol írástudó számára az egyenlőség és a társadalmi igazságosság eszméinek támogatását hozták. Frances gyorsan kötődött Alexandre D'Arblay tábornokhoz, egy Angliába menekült tüzérségi tiszthez. Apja tiltakozása ellenére 1793. július 28-án összeházasodtak. 1794. december 18-án Frances életet adott egyetlen gyermeküknek, egy fiúnak, Alexandernek. Frances harmadik regénye, a Camilla 1796-ban 2000 dollárt hozott, és ez elég volt nekik ahhoz, hogy házat építsenek Westhumble-ban.

Camilla Cottage. 1801-ben D'Arblay-nak felajánlották, hogy Napóleon franciaországi kormánya szolgálatába áll, és 1802-ben Frances és fia követte őt Párizsba, ahol várhatóan egy évig maradtak. A Franciaország és Anglia közötti háború kitörése miatt tartózkodásuk tíz évre nyúlt. 1810 augusztusában Francesnél mellrák alakult ki, és "7 fekete ruhás férfi" által végzett masztektómián esett át. Frances később részletesen tudott írni a műtétről, mivel a műtét nagy részében magánál volt, mivel akkor még nem használtak érzéstelenítőt. D'Arblay 1818-ban rákban bekövetkezett halálával Frances Londonba költözött, hogy fia közelében lehessen. Tragikus módon 1837-ben halt meg. Frances utolsó éveiben már nyugdíjas volt, de a Burney család fiatalabb tagjai gyakran látogatták, akik összegyűltek, hogy meghallgassák lenyűgöző beszámolóit és tehetségét az általa leírt emberek utánzásában. Frances Burney 1840. január 6-án halt meg.".