Francia elmélet: Hogyan Foucault, Derrida, Deleuze & Co. hogyan alakította át az Egyesült Államok szellemi életét

Olvasói vélemények

A könyv mélyrehatóan feltárja a francia gondolkodók hatását az amerikai szellemi életre, különösen a bölcsészettudományok és a társadalomtudományok területén. Kritizálja a francia elmélet amerikai kisajátítását, és rávilágít az azt övező tévhitekre és ellentmondásokra. Bár a könyv gazdagon informatív, elsősorban a témában már jártas olvasók számára alkalmas.

A könyvet érdekesnek, tanulságosnak és az összetett elméletek briliáns kontextusba helyezésének írják le. Az olvasók értékesnek találják, mert történelmi elbeszélést kínál a fontos francia értelmiségiekről és az amerikai tudományos életre gyakorolt hatásukról. Átfogó forrásként szolgál azok számára, akik már foglalkoztak a francia elméletekkel, és betekintést nyújt az akadémiai tájba és a gondolkodás fejlődésébe az Egyesült Államokban.

A könyv nem ajánlott alkalmi olvasóknak vagy a francia elméletet nem ismerőknek, mivel számos feltételezést tartalmaz az olvasó előzetes ismereteiről. Néhány recenzens megjegyezte, hogy a fordítás gyenge, a tartalom pedig túlságosan részletes vagy ezoterikus lehet, ami időnként nehezen emészthetővé teszi. Összességében inkább tekinthető haladó tankönyvnek, mint bevezető útmutatónak.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

French Theory: How Foucault, Derrida, Deleuze, & Co. Transformed the Intellectual Life of the United States

Könyv tartalma:

"Egy nagyszerű történet, tele fordulatokkal.... Karrierek teremtődnek és mennek tönkre, tanszékek szakadnak szét, íróprogramok válnak érzékenységi szemináriumokká, politikai boszorkányüldözés, nyilvános gyalázkodás, tudatlan médiatámadások, az egész szösszenet. Olvassa és nevessen, vagy olvassa és sírjon. Alig várom a filmet." --Stanley Fish, Think Again, New York Times.

"Egy ilyen nehéz, csapdákkal és akadályokkal teli műfajban a Francia elmélet minden szempontból sikeres és figyelemre méltó könyv: igazságos, kiegyensúlyozott és tájékozott. Biztos vagyok benne, hogy ez a könyv az Atlanti-óceán mindkét partján hivatkozási alap lesz." --Jacques Derrida.

"Az Atlanti-óceánnak két oldala van, és a Francia elméletnek is. Amerikában újra feltalálták, saját hazájában pedig elárulták, a Nyugat legradikálisabb, globális hatókörű szellemi mozgalmává vált, amely a késő kapitalizmus fényében újraírja Marxot. A két kultúra között lélegzetelállítóan oda-vissza mozgó Francois Cusset egy káprázatos intellektuális kalandba vezet be minket, amely megvilágítja az elmúlt harminc évet, és még sok-sok évtizedet, ami még előttünk áll." --Sylvere Lotringer.

A huszadik század utolsó három évtizedében radikális francia gondolkodók egy különálló csoportja valószínűtlen befolyásra és hírnévre tett szert az Egyesült Államokban. Legalábbis egy újságíró a brit rock 'n' roll inváziójához hasonlította, hogy Michel Foucault, Jacques Derrida, Jean-Francois Lyotard, Jean Baudrillard, Gilles Deleuze és Felix Guattari művei az 1970-es évek végén és az 1980-as években szenzációt keltettek az amerikai partokon.

Az akadémián kívül a "francia elmélet" mély hatást gyakorolt a korszak kialakulóban lévő identitáspolitikájára, miközben az 1980-as években a jobboldali propagandisták célpontjává is vált. Ugyanakkor az ország akadémiai tanszékein a radikális gyanakvás posztstrukturalista formája átalakította a tudományágakat az irodalomtól az antropológián át az építészetig. Az 1990-es évekre a francia elmélet mélyen beleszövődött Amerika kulturális és intellektuális szövetébe.

A francia elmélet az első átfogó beszámoló e valószínűtlen filozófiai hírességek amerikai sorsáról. Francois Cusset azt vizsgálja, miért bizonyult Amerika olyan termékeny talajnak a francia elmélet számára, hogyan válhattak ilyen igényes írások ilyen széleskörűen befolyásossá, és milyen sajátosan amerikai olvasatai vannak ezeknek a műveknek. A pletykás történelemben gyönyörködve Cusset élénk feltárást nyújt a francia elmélet által inspirált számos provokatív kritikai gyakorlatról is. Végül pedig merészen fényt mer vetni e gondolkodók ujjongására, hogy felmérje a kritikai elmélet relevanciáját a mai társadalmi és politikai aktivizmus számára - megmutatva végül, hogy a francia elmélet hogyan vált elválaszthatatlanul összekapcsolódva az amerikai élettel.

Francois Cusset író és szellemtörténész, a kortárs francia gondolkodást tanítja Párizsban az Institut d'Etudes Politiques-ben és a Columbia Egyetem Reid Halljában. Könyvei közé tartozik a Queer Critics és a La Decennie.

Jeff Fort a Kaliforniai Egyetem (Davis) francia szakának adjunktusa. Maurice Blanchot, Jean Genet és Jean-Luc Nancy műveit fordította.