Francia-kanadai források: A Guide for Genealogists (Útmutató genealógusok számára)

Olvasói vélemények

A könyv nagyra értékelt, mint a francia-kanadai származás kutatásának átfogó forrása, amely történelmi kontextust, gyakorlati útmutatást és hasznos szókincset ötvöz. Különösen hasznos a kezdők és a francia dokumentumokat nem ismerők számára, mivel mintákat és fordításokat is tartalmaz. Ugyanakkor kritika érte néhány vázlatos rész miatt, valamint amiatt, hogy aránytalanul nagy hangsúlyt fektet a másodlagos forrásokra az elsődlegesekkel szemben, ami korlátozhatja hasznosságát a tapasztaltabb genealógusok számára.

⬤ Átfogó forrás Québec történelméhez és genealógiájához.
⬤ Hasznos az egyházi bejegyzések, a datálási rendszerek és a dokumentumfordítások megértéséhez.
⬤ Hasznos mind a kezdő, mind a középhaladó genealógusok számára.
⬤ Tömör áttekintést nyújt az időrendekről, történetekről és további forrásokról.
⬤ Jól szervezett és értékes szókincset tartalmazó függelék.

⬤ A tartalom néhol hiányos, különösen bizonyos fejezetekben, például a névadási mintákban.
⬤ Nincs egyensúly a másodlagos és elsődleges forrásokból származó információk között, túl nagy hangsúlyt fektet a másodlagos forrásokra.
⬤ Lehet, hogy nem nyújt új ismereteket a tapasztalt genealógusok számára, akik már több éve kutatják a québeci genealógiai forrásokat.

(16 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

French Canadian Sources: A Guide for Genealogists

Könyv tartalma:

A Francia-Kanadai/Acadiai Genealógiai Társaság tagjainak hatéves közös munkája, ez a könyv részletes magyarázatot ad a francia-kanadai őseiket keresők számára rendelkezésre álló genealógiai forrásokról.