A Francophoniquement votre című könyvében Jean Pierre Makosso Muan Ma M'kayi a francia nyelvű világ mélyreható felfedezésére kalauzol bennünket. Apró darabokban engedi felfedezni, mintha értékes kis titkokat akart volna megtartani magának...
Mégis, ha egészen a végéig olvassuk és hallgatjuk, hamarosan rájövünk, hogy a szerző mindent elénk tár, sőt, ami még jobb, mindent nekünk adott, így még műveltebbek leszünk - frankofón szempontból -, és még jobban beleszeretünk a francia nyelvbe és frankofóniánkba. Gyűjteménye, amely gyönyörű költői próza, igazi óda a francia nyelvterülethez. A történetmesélés művészetét édesanyjától, Ma M'kayitól örökölte, Makosso kis lépésekben, belső tom-tomjának ritmusára végigvezet bennünket a francia nyelvű világ ösvényén, gyermekkoráig, kamaszkoráig és ifjúságáig; egy nagy frankofón utazás, amelyen ő az egyetlen vezető, és amelyben meghív minket, hogy merüljünk el, ahogy mi is elmerülnénk szülőfolyója, a Kouilou tiszta, hűs vizében, hogy menedéket kapjunk a tűző déli nap elől.
Belemerülünk, természetesen a szerzővel együtt, és észrevesszük, hogy az élet szép és a kilátás pompás, vagy fordítva: az élet pompás és a kilátás gyönyörű. Frankofonikusan szép és...
pompás. - Carmen Laferriere.