Frankenstein: A Monstrous Parody

Olvasói vélemények

Összességében a könyv a klasszikus Madeline-történetek humoros és magával ragadó paródiájaként jó fogadtatásra talált, és szórakoztató illusztrációival, valamint ügyes szójátékával széles korosztály számára vonzó. Sok szülő számolt be arról, hogy gyermekeik szeretik a könyvet, mivel egyszerre találják viccesnek és átélhetőnek. Egyes kritikusok azonban rámutatnak, hogy a könyv túl egyszerű lehet az idősebb gyermekek számára, vagy azok számára, akik összetettebb elbeszélést várnak.

⬤ A gyerekek imádják a humort és az illusztrációkat
⬤ Halloweenhez illő, vidám, kísérteties történetet mutat be
⬤ hatásosan utánozza a közkedvelt Madeline-sorozatot
⬤ remekül alkalmas fiatal olvasóknak, oldalanként kevés szóval
⬤ nevetést és elkötelezettséget válthat ki gyerekekből és felnőttekből egyaránt
⬤ tökéletes ajándéknak számít Halloweenre.

⬤ Néhányan túl egyszerűnek találják az idősebb gyerekek számára
⬤ a fejezetes könyvvel szembeni elvárások csalódást okozhatnak
⬤ néhány gyerek talán nem kapcsolódik olyan erősen a humorhoz vagy a történethez, mint mások.

(67 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Ez a Ludwig Bemelmans Madeline című művének ördögien vicces és ördögi átirata a kis szörnyetegeknek mindenütt.

Frankenstein a legfélelmetesebb a Miss Devel kastélyában élő szörnyek közül. Bármitől meg tud ijedni - állatoktól, szülőktől, még a szikláktól is. Egészen addig, amíg egy éjszaka Miss Devel fel nem ébred, és le nem szalad a földszintre, hogy Frankenstein elveszítette a fejét.

A Rick Walton által írt és Nathan Hale által illusztrált Frankenstein egy klasszikus történet elragadó fordítása, amelyet a szülők és a gyerekek együtt élvezhetnek. Ez a tökéletes vicces képeskönyv Halloweenre vagy az őszi szezonra.

Dicséret a Frankensteinről :

"Mindenki, aki szereti Ludwig Bemelmans klasszikusát, üvölteni fog ettől a szellemes mash-uptól. Ez a legújabb a viccesen gonosz gyerekkönyvek egyre növekvő kriptájában, amelyhez tartozik Michael Rex Jó éjt, Goon és Judy Sierra The House That Drac Built.... című könyve is. Az eredeti és az átalakított változat közötti ördögi egyensúly megteremtése teszi ezt a könyvet - és minden jó paródiát - olyan varázslatossá." - The Washington Post.

"Ebben a paródiában Walton és Hale kiforgatja és újra elmeséli Bemelman klasszikus történetét, Madeline-t, Frankenstein főszereplésével. A könyv borítóján lévő illusztráció furcsán ismerős lehet Madeline, és az olvasóknak feltűnhet a szójáték a szerző nevével, Ludworst Bemonsterrel, amely a könyv írói álneve. Azok az olvasók, akik szeretik a szörnyes fordulatot egy ismerős történetbe, viccesnek találhatják ezt a paródiát". - Gyermekirodalom.

"Walton vidáman csavarja ki az eredeti klasszikus rímeit ("Két görbe sorban csavarták be a fejüket / húzták ki a fogukat / és vizelték be az ágyukat"), miközben Hale minden egyes jelenetet ördögi káosszal újrajátszik."" - Booklist.

"Az illusztrációk a napsárga színt töklámpás narancssárga háttérre cserélték, és komikusan ravasz utalásokat tesznek az eredeti címre." - Kirkus Reviews.

"Az eredeti rajongói... élvezni fogják a párhuzamok felfedezését ebben a hátborzongatóan aranyos halloweeni pótlékban." - Publishers Weekly.

"Gyerekek... ezt a könyvet el fogják nyelni." - School Library Journal.