
Franz Kafka: A Question of Jewish Identity: Two Perspectives
Franz Kafka, a prágai zsidó író, aki németül írt, az emancipáció után nőtt fel, amikor Közép- és Nyugat-Európában a legtöbb zsidó identitásválságban szenvedett. A fiatalok e nemzedékének tapasztalataira leginkább jellemző volt a „hibridizmus”, egyfajta részleges asszimiláció, amely zsákutcába juttatta őket.
A Franz Kafka: A zsidó identitás kérdése című könyvében Sara Loeb ezt az összetett dialektikát vizsgálja, arra a kérdésre összpontosítva, hogy Kafka művei tükrözik-e, hogyan és milyen mértékben az általa elszenvedett identitásválságot. Két neves kritikus nézőpontjának találkozásán keresztül új perspektívát kínál Kafka életére: Max Brod, Kafka közeli barátja és Marthe Rober irodalomkritikus, aki Kafka műveit franciára fordította.
Mindketten más-más módon igyekeznek megvizsgálni Kafka zsidóságához fűződő kapcsolatának forrását. Loeb ablakot nyit Kafka belső világára, és új perspektívából vizsgálja az embert és művét.