Értékelés:
A könyv a Harmadik Birodalmat megélt német nőkkel készített interjúk gyűjteménye, amelyek személyes betekintést nyújtanak a második világháború alatti élményeikbe. Az olvasók nagyra értékelik a szerző tehetségét a történetek átadásában és a nők beszámolóinak érzelmi mélységét. Egyesek azonban az írásmódot nehézkesnek találják, és a könyv néha ismétlődik.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és jól megírt beszámolók a nők Harmadik Birodalom alatti élményeiről.
⬤ Különböző társadalmi és gazdasági hátterű nők változatos nézőpontjait kínálja.
⬤ Mély betekintést nyújt a nők bűntudatába és küzdelmeibe.
⬤ A szerző interjúkészítő stílusa lehetővé teszi a hiteles hangok megjelenését.
⬤ Rendkívül informatív a második világháború történelme iránt érdeklődők számára.
⬤ Néhány olvasó szerint az írásmód nehézkes és nehezen olvasható.
⬤ Ismétlődő lehet, mivel minden fejezet más nőkre összpontosít, de hasonló témákat dolgoz fel.
⬤ A nők tapasztalatainak bizonyos aspektusai megválaszolatlanok vagy tisztázatlanok maradnak.
⬤ A megkérdezett nők többsége kelet-németországi, így több nyugati nézőpontot is kívánatosnak tartanánk.
(47 olvasói vélemény alapján)
Frauen: German Women Recall the Third Reich
Mit csináltak a német nők a Harmadik Birodalom idején? Mit gondoltak? És mit tudnak mondani fél évszázaddal később?
A Frauen című könyvben halljuk a hangjukat - legtöbbjüket most először. Alison Owings huszonkilenc német nővel készített interjút, akik ott voltak, és itt rögzíti szavait: Az ellenállásért dolgoztak. Belépés a náci pártba. A Gestapo kijátszása. Egy zsidó szomszéd ellenszenve. Egy zsidó barát elrejtése. Szemtanúja a "Kristályéjszakának". Szemtanúja volt Drezda felgyújtásának. Lövöldözés a szövetséges repülőgépekre. A szövetséges csapatok üdvözlése. Fogságban lenni. És őrnek lenni. A nők felidézik saját és mások lelkesedését, kétségeit, félelmét, dühét, gyávaságát, bűntudatát és gyötrelmeit.
Alison Owings az ilyen emlékek felkutatása során meghívást kapott ezeknek a nőknek az otthonába. Mivel nem zsidó és nem is német, és mivel folyékonyan beszél németül a köznyelvben, a megkérdezett nők közül sokan elég jól érezték magukat vele ahhoz, hogy feltárják a múltat. Amit elmondtak, az meglepni fogja az amerikaiakat, ahogyan magukat a nőket is meglepte.
Marcel Ophuls ellentmondásos filmje, A bánat és a szánalom óta nem voltunk ilyen bensőséges viszonyban "az ellenséggel". Ebben az esetben a nők története, azoké, akik nem csinálták a politikát, de kénytelenek voltak részt venni annak hatásaiban és tanúi lenni annak eredményeinek. Amit tettek és nem tettek, az nem csak rájuk és az országukra reflektál - arra is késztet bennünket, hogy megkérdezzük, mi milyen lépéseket tehettünk volna a helyükben. Az interjúk nem adnak könnyű, önelégült válaszokat.
