Friedelind Wagner: Richard Wagner lázadó unokája

Olvasói vélemények

Eva Rieger életrajza Friedelind Wagnerről, Richard Wagner lázadó unokájáról szól, és a náci Németország történelmi összefüggéseivel együtt mutatja be életét, a bonyolult családi dinamikán belüli küzdelmeket. Miközben betekintést nyújt Friedelind jellemébe és a családjának Hitlerhez fűződő kapcsolatai elleni dacosságába, rávilágít a Wagner család múltjának nagyobb összefüggéseire is. A könyv jól megalapozott, és részletes beszámolót tartalmaz Friedelind és a kulcsfigurák és -események kapcsolatáról. Néhány olvasó azonban csalódottságának ad hangot a későbbi évek bemutatásával és a fordítás minőségével kapcsolatban, kiemelve néhány pontatlanságot.

⬤ Jól kutatott és informatív, hiánypótló a Wagner-kutatásban.
⬤ Gazdag részleteket közöl Friedelindről és családjáról, betekintést nyújt a történelmi kontextusukba.
⬤ Magával ragadó, könnyen olvasható írásmód.
⬤ Értékes szempontokat tartalmaz a náci Németországban hozott etikai döntésekről.
⬤ Vonzó az opera, a zenetörténet és a Wagner család iránt érdeklődő olvasók számára.

⬤ Friedelind utolsó éveinek korlátozott terjedelme; egyesek úgy érzik, hogy az elbeszélés hirtelen megszakad.
⬤ Néhány pontatlanságra és fordítási problémára hívták fel a figyelmet, például a Wagner lakóhelyére és az évfordulókra vonatkozó részletekre.
⬤ Néhány kritikus úgy érezte, hogy Friedelind potenciálját beárnyékolja kaotikus élete és a jelentős eredmények hiánya.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Friedelind Wagner: Richard Wagner's Rebellious Granddaughter

Könyv tartalma:

Nem a családja "fekete báránya" volt, ahogyan azt gyakran állították, hanem egy hősies lázadó. Friedelind Wagner (1918-1991), Richard Wagner független gondolkodású unokája, Siegfried és Winifred Wagner lánya, megvetette anyjának Adolf Hitlerrel való szoros kapcsolatát, és ő volt a Wagner-klán egyetlen tagja, aki tiltakozásul elmenekült Németországból. Bár Winifred figyelmeztette őt, hogy a nácik "kiirtják", ha továbbra is nyíltan ellenkezik, Londonba utazott, és náciellenes cikkeket publikált. Hitler és társai korábbi közelsége gyanússá tette őt a hatóságok szemében, akik azonnal internálták. Még a brit parlament is megvitatta a sorsát. Csak a világhírű karmester, Arturo Toscanini segítségével tudott kivándorlási vízumot szerezni. New Yorkba érkezése után a nácik ellen sugárzott, előadásokat tartott és publikált, önéletrajzot írt, és barátságot kötött sok más emigráns énekessel, köztük olyanokkal, akik maguk is elhagyták Bayreuthot. A háború után Bayreuth polgármestere felkérte, hogy vezesse a fesztivált, de ő a testvérei javára visszautasította. Ők azonban nem mutattak nagy hálát, mert miután Friedelind 1953-ban visszatért Németországba, úgy találta, hogy kiszorult a fesztivál vezetéséből.

Mégis figyelemre méltó erőfeszítéseket tett, hogy megtalálja a helyét a háború utáni német társadalomban és kultúrában, és mindent megtett, hogy megbirkózzon egy olyan családdal, amely a múltban és a jelenben is hírhedt volt az intrikáiról. Friedelind Wagner olyan művészek elkötelezett barátja maradt, mint Wilhelm Furtwngler, Frida Leider, Otto Klemperer, Erich Kleiber, Leonard Bernstein, WalterFelsenstein, Michael Tilson Thomas és sokan mások.

Eva Rieger több országban végzett levéltári kutatásokra támaszkodva írta meg Richard Wagner tehetséges, művészi unokájának első életrajzát, aki harcolt a hitleri Németország ellen, de nem ért el személyes sikert a fáradozásaiért. Könyve számos új betekintést nyújt a háborús és háború utáni zenei életbe Németországban, Európában és az Egyesült Államokban.

EVA RIEGER feminista zenetudós és számos zenei könyv szerzője.