From Here

Olvasói vélemények

A könyv Luma Mufleh erőteljes és érzelmes memoárja, amely elmeséli, milyen volt meleg arab-muszlim nőként Jordániában felnőni és menedéket keresni az Egyesült Államokban. Az identitás, a család, a kultúra és a rugalmasság témáit érinti, így széles közönség számára is inspiráló olvasmány.

A könyvet meghatónak, hatásosnak és gyönyörűen megírtnak írják le, amely megragadja Luma élettapasztalatainak összetettségét. Az olvasók dicsérték, hogy képes érzelmek egész sorát kiváltani, és betekintést nyújt az arab-amerikai tapasztalatokba. A könyv értékes tanulságokkal szolgál az identitásról, a családról és a megértésről, így a fiatal felnőttek és az idősebb olvasók számára egyaránt ajánlott olvasmány.

Néhány olvasónak kevésbé tetszhet a személyes élményekre való összpontosítás, ha a tisztán fiktív elbeszéléseket kedveli. Továbbá, bár az emlékirat mélyen rezonál az arab kultúrát ismerőkre, egyes nem arab olvasók számára bizonyos kulturális összefüggések megértése kihívást jelenthet.

(8 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Luma Mufleh, a menekültek szószólója felnőtté válásának emlékiratában arról a viharos útról ír, amelynek során megpróbálta összeegyeztetni identitását meleg muszlim nőként és büszke arabból lett amerikai menekültként.

Mivel arabul nem volt szó a "meleg" szóra, Luma talán nem tudta, hogyan nevezze azokat az érzéseket, amelyekkel az 1980-as években Jordániában nőtt fel, de ahhoz elég jól tudta, hogy titokban tartsa őket. Világos volt, hogy nem csak a családja nehezen fogadná el, hogy ki ő, de egy vallásos társadalom csapdájába esve meg is ölhetik, ha bárki rájön, hogy meleg. Luma a tinédzserkorát egyre kétségbeesettebben töltötte azzal, hogy kiutat találjon. Két öngyilkossági kísérlet után végül rájött, hogy a túléléshez végleg el kell hagynia a Közel-Keletet. Miközben az Egyesült Államokban főiskolára jár, Luma elviseli a politikai menedékjog kérelmezésének gyötrelmes folyamatát, ami biztonságot nyújt neki - de a családja megszakítja vele a kapcsolatot.

Hirtelen menekültté válni Amerikában durva ébredés. Luma kitagadva, depressziós és leégve, barátai és idegenek kegyelmére kell támaszkodnia, miközben egy bizonytalan új életet épít, amelyben végre teljes önmagát öleli magához. Lassan új utat épít mind biológiai, mind választott családjával, és végül megalapítja a Fugees Family nevű nonprofit szervezetet, amely a menekült gyermekek oktatását és támogatását szolgálja az Egyesült Államokban.

A From Here éppoly reményteli, mint amilyen szívszorító, a felnőtté válásról szóló memoár egy fiatal nő kereséséről és az otthon sokféle jelentéséről azok számára, akiknek el kell hagyniuk az otthonukat.