Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
Fuck Neoliberalism: Translating Resistance
Könyv tartalma:
A rombolás és pusztítás hosszú történetében a neoliberalizmus a kapitalizmus legújabb és legvírusosabb formája. Ez a könyv felhívás a cselekvésre korunk legkitartóbb és legpusztítóbb betegsége ellen. A több mint húsz különböző nyelvre lefordított könyv olyan felhívást kínál a cselekvésre, amely túllép a helyi kontextuson, és neoliberális korunk erőszakos globális körülményeihez szól.
A Fuck Neoliberalism: Translating Resistance egy világméretű középső ujj korunk mindent átfogó ideológiája ellen. Az eredeti esszé megjelenésekor vitát váltott ki az akadémián, és azóta világszerte elterjedt, mivel lelkes lázadók lefordították saját nyelvükre. Ez a könyv ezeket a fordításokat gyűjti egybe, minden egyes fordító rövid esszéjével kiegészítve, amelyben elmagyarázza, hogy miért fordította le a szöveget, és leírja a neoliberalizmus elleni küzdelmeket a saját régiójában.
A világ minden tájáról származó nyelvekre - többek között mandarin, német, indonéz, spanyol, hindi, olasz, koreai és sok más nyelvre - lefordított kötet rávilágít a neoliberalizmus totalitárius ideológiájával szembeni ellenállás nemzetközi jellegére. A neves művész, Ed Repka (más néven a Thrash Metal Art királya) által készített borítóval ez a nemzetközivé tett, heavy metalos szónoklat a mindenható ideológia ellen rávilágít a páncélján lévő résre. Amikor az emberek szerte a világon megtalálják a módját annak, hogy közös üzenetet közvetítsenek és összefogjanak, az ellenállás egyszerre lehet szép és inspiráló.
