Gender Artist: Egy anya versei egy queer gyerek neveléséről egy hetero világban

Olvasói vélemények

Lee Schwartz „Gender Artist” című könyve szívhez szóló versek gyűjteménye, amely a transznemű gyermek szülői létével kapcsolatos tapasztalatokat és érzelmeket tárja fel. Mind a szülők, mind pedig a transznemű közösséget megérteni vágyók számára visszhangra talál.

A verseket gyönyörűnek, meghatónak, mély szeretettel és empátiával telinek írják le. Az olvasók értékelik az érzelmi mélységet és a versek azon képességét, hogy elősegítik a transznemű közösség megértését és együttérzését.

A kritikákban nem említettek konkrét ellenérveket.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Gender Artist: A mother's poems about raising a queer child in a straight world

Könyv tartalma:

Lee Schwartz Gender Artist egyszerre briliáns és bátor, gyengéd és bensőséges, egyszerre vizsgálja és dokumentálja egy anya reakcióját gyermeke nemi átalakulására. Ezek a versek megrázóak és kielégítőek, meggyőzve minket arról, hogy a mélyen vizsgált élet az egyetlen, amit érdemes élni. A Gender Artist kötelező olvasmány.

- Robin Greene, a The Shelf Life of Fire és a Real Birth, Women Share Their Stories szerzője.

Schwartz feltárja önmagának keményen megküzdött teljességét, mint egy olyan ember anyja, aki "nem ő vagy ő, hanem minden". Minden egyes verse egy új ajtót nyit ki, és a küzdelem és a megértés váratlan átjáróján vezet végig.

- Susie Kaufman, nyugalmazott hospice-lelkész és a Twilight Time: Aging in Amazement (Wipf and Stock) szerzője.

Mindannyian féltjük a gyermekeinket. Mi lenne, ha szeretett lányunk férfi alsóneműt kezdene hordani, és kijelentené: "Inkább érzem magam férfinak, mint nőnek"? Gender Artist Lee Schwartz megható, gyönyörűen rendezett versekben követi nyomon anya és gyermeke intim útját.

- Sonia Pilcer költő, drámaíró és hat regény, köztük a The Holocaust Kid szerzője.

Lee Schwartz mesés verseiben az egyik gender-művész a gyermek, aki "kimerészkedik a dobótányérra, / csellóját a földön hagyva", míg a másik az anya, aki továbbmegy, hogy megtalálja "a férfit bennem". Ez az anya megborzong és csodálkozik, ahogy lánya "férfivá válik" - a "gyermeke mint Houdini a 'Ki vagyok én? ' napon" a második osztályban. Ezek a hasonlatokkal és metaforákkal teletűzdelt, megdöbbentő versek elidőznek és lázba hoznak.

- Elaine Sexton, a Prospect/Refuge szerzője.