Genetikai kritika: Szövegek és avant-szövegek

Eredeti címe:

Genetic Criticism: Texts and Avant-Textes

Könyv tartalma:

Ez a kötet az angolul beszélőket vezeti be a genetikai kritikába, amely vitathatatlanul a legfontosabb kritikai mozgalom napjaink Franciaországában. Az utóbbi években a francia irodalomtudósok a szövegtörténet értelmezési lehetőségeit kutatják, a kézirattanulmányozást az irodalomkritika elismert formájává téve. Világosan bebizonyították, hogy a kéziratokat más célokra is fel lehet használni, mint egy mű pontos szövegének megállapítására.

Bár nyersanyaga az író kéziratai, a genetikus kritika többet köszönhet a textualitás strukturalista és posztstrukturalista felfogásának, mint a filológiának és a szövegkritikának. Amint azt a genetikai kritika bemutatja, nem a "végleges" szöveg, hanem az írás folyamatának rekonstrukciója és elemzése a fő szempont. A genetikusok végtelen gazdagságot találnak abban, amit "avant-texte"-nek neveznek, egy író jegyzeteinek, vázlatainak, vázlatainak, kéziratainak, gépiratainak, korrektúráinak és levelezésének kritikai gyűjteményében. A kötet esszéi együttesen megmutatják, hogyan működik együtt a genetikai kritika az irodalomtudomány olyan formáival, mint a narratológia, a nyelvészet, a pszichoanalízis, a szociokritika, a dekonstrukció és a gender-elmélet.

A Genetikai kritika tizenegy esszé fordítását, általános elméleti elemzéseket, valamint tanulmányokat tartalmaz olyan szerzőkről, mint Flaubert, Proust, Joyce, Zola, Stendhal, Chateaubriand és Montaigne. Az esszék némelyike alapvető megállapítás, míg mások olyan újabb témákkal foglalkoznak, mint a nem kanonikus szövegek és a hipertext lehetséges hatása a genetikai tanulmányokra. A könyv általános bevezetője a genetikai kritika szellemtörténetét követi nyomon, és külön bevezetők adják meg az egyes esszék pontos kontextusát.