Gentleman Spy: A francia ellenállás hősének, Robert de la Rochefoucauld-nak a hőstettei

Olvasói vélemények

A könyv Robert de La Rochefoucauld szemszögéből mutatja be a második világháborút, bár kritikák érik a leírt események hitelességét és az elbeszélés értelmezését illetően.

⬤ Magával ragadó történetmesélés Rochefoucauld saját szavaival, amely a második világháború történelme iránt érdeklődők számára is vonzó
⬤ személyes nézőpontot kínál az akkori eseményekről
⬤ Alan Furst rajongóinak ajánlott.

⬤ Egyes olvasók félreértelmezik az elbeszélést, mint az egyéni élmények ábrázolását, nem pedig a kollektív élményeket
⬤ a hitelességgel kapcsolatos aggályok és a támogató dokumentumok hiánya
⬤ a fordítás elvonhatja a szerző személyes történetének jelentőségét.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Gentleman Spy: The Exploits of French Resistance Hero Robert de la Rochefoucauld

Könyv tartalma:

A második világháború kitörésekor Winston Churchill miniszterelnök létrehozta a SOE-t (Special Operations Executive), hogy - mint mondta - lángba borítsa Európát, a nácik által megszállt európai országok, különösen Franciaország ellenálló csoportjaival együttműködve. Robert De La Rochefoucauld gróf emlékiratai a francia ellenállásban teljesített háborús szolgálatáról és a britekkel folytatott munkájáról rendkívüli bátorságról és kémkedésről szólnak.

Miután Nagy-Britanniában kommandós-, robbanóanyag- és szabotázskiképzésben részesült, De La Rouchefoucald kétszer is ejtőernyővel ugrott a megszállt Franciaországba, hogy felvegye a harcot a nácik ellen. Ellenállási munkája során két alkalommal is fogságba esett, és sikeresen megmenekült a kivégzés elől. A kémkedés és a szökés eszközeinek eklektikus használatáról is ismert volt, többek között a kenyérbe rejtett robbanóanyagokról, egy lopott náci limuzinról, egy apácazubbonyról és egy kerékpárról. Története a leleményesség, a kitartás és a túlélés figyelemre méltó beszámolója.

Carolyn Gossage memoárjának hiteles fordítása, a családi archívumokhoz való hozzáférés és további kutatások révén az angol olvasók a második világháború alatti túlélés és áldozatvállalás figyelemre méltó történetét ismerhetik meg.