Gergely Palamasz - A hittérítő vita és az iszlámmal folytatott vita

Olvasói vélemények

Norman Russell „Szent Gergely Palamasz - A Hészükaszták vitája és az iszlámmal folytatott vita” című könyve átfogó bevezetés a Hészükaszták vitájába, részletesen bemutatja Szent Gergely Palamasz életét és apologetikus műveit. A könyv újonnan lefordított dokumentumokat tartalmaz, köztük a vitáról szóló terjedelmes írásokat, személyes leveleket és teológiai vitákat, így értékes forrás az ortodox kereszténység iránt érdeklődők számára.

⬤ A könyv először mutatja be angol nyelven a Hesychast-vitával kapcsolatos fontos dokumentumokat.
⬤ Rengeteg információt és lábjegyzetet tartalmaz a további kutatáshoz.
⬤ Tartalmaz egy általános bevezetőt Szent Gergely életéről és írásairól.
⬤ Jelentős szövegek és személyes levelek fordításait tartalmazza.
⬤ Részletesen tárgyalja a kulcsfontosságú teológiai vitákat és a történelmi kontextust.

⬤ A könyv terjedelme (447 oldal) egyes olvasók számára ijesztő lehet.
⬤ Túlságosan speciális lehet azok számára, akiket nem érdekel mélyen az ortodox kereszténység vagy a vita sajátosságai.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Gregory Palamas - The Hesychast Controversy and the Debate with Islam

Könyv tartalma:

Gergely Palamasz, az Athosz-hegy szerzetese és 1347 és 1357 között Thesszaloniki metropolitája, a XIV.

század egyik vezető bizánci értelmisége volt. Ő volt a heiszkaszták legfőbb szószólója a nevét viselő vitában, amely azzal kezdődött, hogy 1340-ben eretnekség vádjával megvádolták, és 1368-ban szentté nyilvánításával ért véget.

Bár Palamasz néhány teológiai írásának kiváló angol fordítása elérhető, a történelmi szerepével kapcsolatos szövegek közül eddig nagyon kevés került lefordításra. Ez a könyv tartalmazza Philotheos Kokkinos korabeli Palamasz-életrajzának első angol fordítását, amely a róla szóló életrajzi információk fő forrása. Szintén először fordítják le angolra az 1341 és 1368 közötti zsinati tomoi-t, amely a győztesek szemszögéből mutatja be a heiszkhasztikus vita alakulását, valamint a Palamasz török fogságban töltött évével kapcsolatos anyagot, amely egyedülálló betekintést nyújt.

A keresztények és muzulmánok körülményeiről a korai oszmán emírségben. A fordításokat, amelyek mindegyike kritikai szövegeken alapul, bevezetések előzik meg, amelyek Palamasz történelmi kontextusába helyezik, és életének hagyományos kronológiájához képest néhány változtatást javasolnak.