Gilgames eposz és ószövetségi párhuzamok

Olvasói vélemények

A könyv alapos vizsgálatot nyújt a Gilgames-eposzról és annak a bibliai történetekkel, különösen az özönvíz-elbeszéléssel való kapcsolatáról, értékes betekintést nyújtva az ókori közel-keleti kultúrákba. Sok recenzens értékeli a tudományos megközelítést és a kulturális kontextust, míg néhányan kritizálják a fordítás minőségét és az előadásmódot.

⬤ Jó történelmi és kulturális háttérinformációk.
⬤ Értékes forrás a Genezis és a bibliai szövegek megértéséhez.
⬤ Érdekes összehasonlítások a Gilgames és a bibliai beszámolók között, különösen az özönvíz kapcsán.
⬤ Világos elemzés és hivatkozások a további olvasáshoz.
⬤ Éleslátó fejezetek az olyan témákról, mint a halál és a túlvilági élet.
⬤ Nem csak a tudományos kutatókat, hanem a széles közönséget is megszólítja.

⬤ A fordítás régebbi (1946), és az újabb fordításokhoz képest hiányos lehet.
⬤ Egyes részeket nem angolra, hanem latinra fordítottak, ami kihívást jelent a nem tudósok számára.
⬤ Kicsi és zavaró betűtípus, amely nem könnyen olvasható.
⬤ Néhány recenzens úgy érezte, hogy Heidel elemzése elfogult az ábrahámi szemlélet irányába.
⬤ A bemutatás inkább hasonlít egy kutatási tanulmányra, mint egy csiszolt könyvre, ami kevésbé lebilincselő olvasási élményt eredményez.

(18 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Gilgamesh Epic and Old Testament Parallels

Könyv tartalma:

A mintegy háromezer évvel ezelőtt készült ékírásos feljegyzések képezik az alapját ennek az esszének, amely a Tigro-Eufrátesz-völgy ősi népeinek a halálról és a túlvilági életről, valamint az özönvízről alkotott elképzeléseiről szól.

Heidel ugyanazzal a gondos tudományossággal, amelyet előző, A babiloni Genezis című kötetében is megmutatott, értelmezi a híres Gilgames-eposzt és más kapcsolódó babiloni és asszír dokumentumokat. Összehasonlítja őket az Ószövetség megfelelő részeivel, hogy meghatározza a héber és mezopotámiai eszmék eredendő történelmi kapcsolatát.